"ويتوسلون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• implorar

Vai lá fora... e arrasta esses miúdos cá para dentro aos pontapés, a gritar e a implorar.
وتقومين بجرّهم إلى هنا وضربهم وجعلهم يصرخون ويتوسلون

Foram eles que eu vi na televisão, a chorar, a implorar a devolução dos seus filhos ao monstro que os raptara.
إنهم فقط من إستطعت رؤيتهم على التلفزيون يبكون ويتوسلون بالوحش الذي أخذ إبنتهم أو إبنهم ليعيدهم اليهم

vai ajoelhar-se perante eles e implorar as migalhas que eles atirarem aos nossos pés.
سوف يركعون أمامهم... ويتوسلون لأجل الحصول على اللقيمات القليلة التي سيلقونها إلينا.

Eles ficam a olhar, a implorar...
يحدقون, ويتوسلون...