só para descobrir que o meu ídolo, Wil Wheaton, decidira que tinha coisas melhores para fazer do que aparecer para assinar a minha figura de acção. | Open Subtitles | إلى مؤتمر رحلة ديكسي السنوي الرابع فقط لأجد أن قدوتي ويل ويتون قد قرر أن لديه أمور أهم من المجيء للتوقيع على لعبتي |
Mas eu sou de Wheaton, Illinois. | Open Subtitles | أنا أعرف ما قاله لكنني من ويتون في ألينوي |
Rusty, o Noel Wheaton do Teatro Wheaton. Mr. McGuire. | Open Subtitles | راستي ، هذا نويل ويتون صاحب مسرح ويتون ، هذا السيد ماجوير |
Parece muito empolgante, vindo do grande Noel Wheaton. | Open Subtitles | هذا كلام مثير للغاية من نويل ويتون العظيم |
Seria sentimental, se ela trabalhasse para o Wheaton? | Open Subtitles | أتظنه سيكون عاطفياً لو شاركت في عرض ويتون ؟ |
Ela e Mr. Wheaton planearam uma saída, pelo que percebi. | Open Subtitles | هي والسيد ويتون كان لديهما بعض الحسابات علي ما أظن |
O Coudair tem razão. Não tens nada para lhe dar. O Wheaton tem tudo. | Open Subtitles | كودير علي حق ، ليس لديك ما تمنحه لها ، ويتون لديه كل شيء |
O meu melhor amigo era Tim Wheaton, Até há meses. | Open Subtitles | صجيقي المقرب كان تيم ويتون, حتي عدة اشهر ماضية أتذكره؟ |
Podem! Os Wheaton Warbirds podem fazer tudo o que sonharem. | Open Subtitles | باستطاعتكم هذا , فرجال ويتون المُحاربين يستطيعون فعل اي شئ يضعونة في تفكيرهم |
Quando tudo isto começou, falei à Sandy sobre o tiroteio de Wheaton. | Open Subtitles | لقد أخبرت ساندي عن إطلاق النار في ويتون ، عندما بدأ كل هذا |
Stuart, o Wil Wheaton inscrito no torneio é o do "Star Trek"? | Open Subtitles | ستيوارت, هل سجل ويل ويتون اسمه في مسابقة أمراء الحرب الغامضون؟ ويل ويتون؟ |
Traíste-me, Wil Wheaton. Agora, vingo-me. | Open Subtitles | لقد خنتني يا ويل ويتون, و الآن حصلت على ثأري |
Vim aqui para derrotar o Wil Wheaton, o homem que destruiu os meus sonhos. | Open Subtitles | فقد جئت إلى هنا كي أهزم ويل ويتون الرجل الذي دمر جميع أحلامي |
Mas não posso derrotar o Wil Wheaton, o homem que adorava a sua avó. | Open Subtitles | و لكن لا أستطيع أن أهزم ويل ويتون الرجل الذي أحب جدته |
A treinar de manhã e depois fui ver um filme no Wheaton Plaza. | Open Subtitles | ,في الصباح كنت اتمرن على ضرب الكرات وبعد ذلك ذهبت لمشاهده فيلم .في ويتون بلازا |
Larycia Hawkins utilizou a sua tribuna da primeira professora titular afro-americana em Wheaton College para usar um hijab, em solidariedade com as mulheres muçulmanas que sofrem discriminação todos os dias. | TED | لاريشا هوكينز رسمت على منصتها كأول أستاذة أفريفية أميريكية في كلية ويتون سوف أرتدي الحجاب تضامنًا مع النساء المسلمات لمواجهتهم التمييز كل يوم. |
- 10 minutos atrasado. - São as flores de Mr. Wheaton? | Open Subtitles | لقد تأخرت 10 دقائق - هل الزهور من السيد ويتون ؟ |
Saiu com o Wheaton, e também sabes isso. | Open Subtitles | إنها مع ويتون وأنت تعلم هذا أيضاً |
O meu jogador preferido... e a melhor mascote que o liceu Wheaton alguma vez teve. | Open Subtitles | ...لقد كنت افضل ظهير ايسر و انت افضل مشجع حصلت عليهم مدرسة ويتون... |
Sempre pensei que era verdade. Wheaton High, a classe de 78. | Open Subtitles | أسمع دائماً أنها كانت حقيقة مرتفع وادي (ويتون), فئة 78 |