| Então, Sra. Van der Woodsen, em pequena como passava o dia de Acção de Graças? | Open Subtitles | اذن الآ،سة فان دير ويدسون كيف كان عيد الشكر عندما كنت صغيرة |
| Sra. Van Der Woodsen, a sua mãe mandou-me vi-la buscar. | Open Subtitles | آنسة فان دير ويدسون والدتك ارسلتني لآخذك |
| Serena van der Woodsen, está a viver com o Chuck Bass. | Open Subtitles | سيرينا فان دير ويدسون انتقلت إلى مقر تشاك باس |
| Tenho três caixas de champanhe para Serena van der Woodsen. | Open Subtitles | لدي 3 صناديق شامبانيا من أجل سيرينا فان دير ويدسون |
| Boas festas, Sra. van der Woodsen. | Open Subtitles | إجازة سعيدة آنسة فان دير ويدسون |
| Desde quando, van der Woodsen? Tenho andado para arranjar isto. Estou muito feliz por estar aqui contigo. | Open Subtitles | منذ متى يا "فان دير ويدسون"؟ انا سعيد جداً معك الآن |
| Ameaçaste mesmo a Lily Van der Woodsen com violência física? | Open Subtitles | اذن هل هددتي ليلي فان دير ويدسون |
| Além do mais, és a Serena Van Der Woodsen. | Open Subtitles | بالأضافة الى انك سيرينا فان دير ويدسون |
| "Apanhada também:" "Serena van der Woodsen em Cooper's Beach," | Open Subtitles | (وايضاً شوهدت(سيرينا فان دير ويدسون عند شواطئ كوبرز |
| Que escolha arrojada no traje, Sra. Van der Woodsen. | Open Subtitles | أختيار غريب يا فان دير ويدسون |
| Namorando com a Serena Van Der Woodsen. | Open Subtitles | تواعد سيرينا فان دير ويدسون |
| As regras são diferentes para as Serena Van Der Woodsen do mundo. | Open Subtitles | في عالم سيرينا فان دير ويدسون |
| Com licença, Sr. Bass, Sra. van der Woodsen. | Open Subtitles | (مرحباً، المعذرة سيد(باس) سيدة (فان دير ويدسون |
| Sra. van der Woodsen, é a Dorota, a empregada da Sra. Waldorf... | Open Subtitles | (السيدة(فان دير ويدسون)إنها (دوروتا) من منزل (بلير |
| Um vídeo de sexo legítimo de Serena van der Woodsen. | Open Subtitles | شريط الجنس ل(سيرينا فان دير ويدسون)الحقيقي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 