عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ويذكرني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
lembra-me
| lembra-me os meus irmãos, sempre a falar de boca cheia, muito engraçados, faziam-me sempre rir. | Open Subtitles | ويذكرني إخوتي. بصوت عال الحمار القرف يتحدثوا. مضحك كما الجحيم. |
| É bastante pequena. lembra-me a minha cidade natal. | Open Subtitles | إنه مكان صغير جداً، ويذكرني ببلدتي. |
| Sim, lembra-me o meu ex-marido. | Open Subtitles | أجل ويذكرني بزوجي السابق |
| Isso mata-me e lembra-me uma história. | Open Subtitles | هذا يثلج صدري ويذكرني بقصة |