| Werner von Braun, no rescaldo da II Guerra Mundial concluiu, e cito: "Ciência e religião não são antagónicas. | TED | ويرنر فون براون ، في أعقاب الحرب العالمية الثانية، يقول العلم والدين ليسا متضادين |
| É uma forma de progeria, parecida com o síndroma de Werner. | Open Subtitles | إنه شكل من أشكال الشيخوخة مماثل لمرض تناذر ويرنر |
| Werner Haase foi preso no bunker pelo Exército Vermelho. | Open Subtitles | ويرنر هاس ألقى القبض عليه في المخبأ، بواسطة الجيش الأحمر |
| Conde Werner Vertigo... como Rainha de Vltava, acuso-o... de alta traição contra a coroa... e revogo a sua imunidade diplomática. | Open Subtitles | الكونت ويرنر فيرتيغو كملكة فلاتافان , أنا بموجب هذا أتهمك بالخيانة العظمى ضد التاج وألغاء حصانتك الدبلوماسية |
| O que exatamente este Wernher von Braun... e o resto dos alemães estão ganhando com isso? | Open Subtitles | من هو ويرنر فون براون هذا؟ وبقية هؤلاء الالمان |
| A Sra. Werner é muito gentil. Sou somente um profissional da arte da cura. | Open Subtitles | السيدة ويرنر كريمة في الإطراء أنا مجرد ممارس متواضع لفنون الإشفاء |
| Werner, acha que ficará na tropa depois de terminada a guerra? | Open Subtitles | ويرنر" هل تعتقد بأنك ستظل فى الجيش" بعد إنتهاء الحرب ؟ |
| É louco e confuso, aquele Werner, mas simpatizo com ele. | Open Subtitles | "مجنون , أحمق هذا الشخص "ويرنر لكنة يعجبنى |
| O Werner acaba de chegar com a Liz. | Open Subtitles | لا، بالسيارة وقف للتو ويرنر معه ليز ان |
| Vamos, Bruce. Werner, sê um esquilo voador! | Open Subtitles | هيا ، "بروس" , ها نحن "ويرنر" ، كن سنجاب محلق |
| Porque muitas pessoas da Escola Secundária Politécnica "Werner Seelenbinder "... tinham-se retirado às suas vidas privadas. | Open Subtitles | كثيرون من المدرسة الثانوية الفنية "ويرنر سيلينبندر" قد تراجعوا إلى حياتهم الخاصة بمن فيهم الدكتور كلابراث |
| Os colegas e... os camaradas... do POS "Werner Seelenbinder"... eles... queriam agradecer-te em particular por todos os anos, | Open Subtitles | زملاء ورفاق "ويرنر سيلنبندر" إنهم ،يشكرونك تحديداً على كل السنوات |
| Werner, acha que ficará na tropa depois de terminada a guerra? | Open Subtitles | ويرنر" هل تعتقد بأنك ستظل فى الجيش" بعد إنتهاء الحرب ؟ |
| É louco e confuso, aquele Werner, mas simpatizo com ele. | Open Subtitles | "مجنون , أحمق هذا الشخص "ويرنر لكنة يعجبنى |
| O Robinson e o Werner mantiveram a operação toda muito secreta. | Open Subtitles | (روبنسون ) ، و ( ويرنر ) جعلوا هذه العمليةسريةللغاية. |
| - Sr. E Srª Werner. | Open Subtitles | - أو o أوه، السّيد والسّيدة ويرنر. |
| Alô. O meu nome é Werner Brandes. | Open Subtitles | برانديز ويرنر اسمى مرحب، |
| Olá, sou o Werner Brandes. | Open Subtitles | برانديز ويرنر اسمى انا مرحبا، |
| Von Braun. Aquele era Wernher von Braun. Apertou a mão dele. | Open Subtitles | فون براون كان هذا ويرنر فون براون الذى صافحته |
| Prefiro as meias. - Wernher von Braun. | Open Subtitles | كان الجوارب لتكون أفضل ويرنر فون براون |
| O Dr. Wernher von Braun... | Open Subtitles | الدكتور ويرنر فون براون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 