| "Produções Wizard apresentam... a onda de calor número um... | Open Subtitles | انا أستطيع رؤيتها. "ويزارد يقدم الموجة الحارة الاولى |
| Se lessem a Wizard, saberiam que é a história do mês! | Open Subtitles | اترون , اذا كنت تقرأون " ويزارد " كنتم ستعرفون انها القصة الاولى هذا الشهر |
| Um tipo chamado Wizard (Feiticeiro) é que gere tudo. | Open Subtitles | شخص يسمى " ويزارد = الساحر " يحفظ المتابعة ربما هو يخبرك |
| Claro que não funciona, porque és como o Feiticeiro de Oz. | Open Subtitles | أنت لاتعالجين بأي طريقة . أنت بالضبط مثل ويزارد اوف اوز |
| Quanto mais penso nisso, menos quero ver a lista dos que usaram o Mago dos Sucessos. | Open Subtitles | كلّما فكرت في الأمر، كلّما قلت رغبتي في رؤية قائمة الفنانين الذين إستعملوا برنامج "هيت ويزارد". |
| Estou a trabalhar um Mágico de Oz, Steve. Meu Deus, porque sou mais gay do que tu? | Open Subtitles | "أنا أتبع نمط (ذو ويزارد أوف أوز) يا (ستيف)، رباه، لمَ أنا مثلية أكثر منك؟" |
| É suposto perguntares: "Estás a pensar no quê, Wizard?". | Open Subtitles | يجب عليك القول, "فيما تفكر يا ويزارد ؟" |
| - Wizard. Wizard. - Fala comigo. | Open Subtitles | ويزارد.ويزارد. تحدث الى ماذا حدث ؟ |
| Sou uma bela personagem, Wizard. | Open Subtitles | انا قطعة عمل اصلية, يا ويزارد |
| Wizard, preciso que eles ouçam. | Open Subtitles | ويزارد, احتاجهم ان يسمعوا |
| O Wizard não é assim tão mau. | Open Subtitles | ويزارد ليس سيئا |
| Ele está só a brincar, Wizard. | Open Subtitles | انه يمزح, ويزارد |
| Estás a pensar no quê, Wizard? | Open Subtitles | "فيما تفكر يا ويزارد ؟" |
| Era uma versão moderna do Feiticeiro de OZ. | Open Subtitles | كانت نسخة حديثة لـ "ويزارد أوف أوز" |
| Então Semhor Feiticeiro, estava a falar sobre Tornados. | Open Subtitles | وكذلك سيد (ويزارد)، كنت تتحدّث عن الأعاصير. |
| Quem é que ele pensa que é, O senhor Feiticeiro? | Open Subtitles | ماذا يعتقد نفسه ، سيّد (ويزارد) ؟ |
| Um tipo gere 3 clientes que estariam arruinados se o "Mago" fosse revelado. | Open Subtitles | رجل واحد يدير أعمال ثلاث زبائن كان لينتهي أمرهم عند كشف برنامج "هيت ويزارد". |
| É isso, é o meu algoritmo. O "Mago dos Sucessos". | Open Subtitles | هذه هي، هذه خوارزميتي، برنامج "هيت ويزارد". |
| Está bem, Sr. Mago, como impedimos que tudo se dissolva? | Open Subtitles | عظيم .. حسنُ, سيّد (ويزارد) كيف نوقفه من إذابة كل شيء؟ |
| Macacos voadores do Mágico de Oz apareceram, com armas, e houve um grande tiroteio. | Open Subtitles | وبعدها تهر القرود الطائرة (من (ويزارد اوف اوز مع أسلحة، وثمة حادثة اطلاق نار كبيرة |
| Bem-vindo de volta, Dr. Mágico. | Open Subtitles | مرحباً بعودتك، "د. (ويزارد)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 