| Quando me mudei para Woodsboro, não sonharia que mais uma vez teria o papel crítico de resolver uma nova série destes... | Open Subtitles | عندما انتقلت الى مدينة ويسبرو لم احلم في حياتي انني سأرجع لهذا العمل وحَل واحده من هذه الجرائم الخطيرة... |
| E a mais nova vítima dos ataques foi a esposa do xerife de Woodsboro, | Open Subtitles | احداث مؤسفه الليلة بأخر ضحايا مدينه ويسبرو والضحيه كانت زوجة النقيب |
| Toda a intriga da Escola de Woodsboro. | Open Subtitles | او الشخص الذي من ثانوية ويسبرو الذي يريد قتل نفسه |
| Estamos ao vivo no H.C. de Woodsboro esperando o pronunciamento de Jill Roberts, sobrevivente. | Open Subtitles | على الهواء مباشرتاً من مستشفى ويسبرو منتضرين هنا لاول ادلاء من الضحيه الناجيه جيل روبرتز |
| Que sózinha, colocou um fim neste Massacre de Woodsboro do século 21. | Open Subtitles | التي هي اوقفت جرائم القرن الواحد والعشرين لمدينه ويسبرو |
| Jill Roberts de Woodsboro, a garota que tem a nossa devoção esta noite, uma heroína americana, como as dos filmes. | Open Subtitles | جيل روبرتز من مدينه ويسبرو الفتاه التي رفعت كل معنوياتنا الليله بطله امريكيه من خارج الافلام |
| Se houve outro assassinato em Woodsboro, óbviamente... | Open Subtitles | اذا حصلت جريمة قتل اخرى في ويسبرو , اود معرفـ... |
| "Os homicídios de Woodsboro" por Gale Weathers. | Open Subtitles | "قَتَلت مدينة ويسبرو" بقلم جيل ويذيرز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 