"ويستلر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Whistler
• Whistlers

E, para o irmão mais novo - o cachimbo do Whistler.
هناك شيء رائع للأخ الأصغر صافرة ويستلر فقط فجر مؤخرتها

A Sra. Whistler queria algumas fotos dos canais para as crianças.
السّيدة ويستلر أرادتْ بَعْض الصورِ للقنواتِ للأطفالِ.

A apresentação da mãe de Whistler vai ser o evento mais importante desta Galeria.
الكشف على أم ويستلر الشيء الأكثر أهمية للحدث في هذا المعرض

Minhas sras., meus sres., é chegado um grande momento para a América e uma sra. especial - a mãe de Whistler.
أيها السيدات والسادة، هذة لحظة عظيمة لأمريكا وللسيدة الخاصة جداً أم ويستلر

A Galeria Grierson na Califórnia recebeu há pouco uma doação particular de 50 milhões de dólares, para adquirir em Paris a imagem da mãe de Whistlers do Musée D'0rsay.
معرض جريرسون في كاليفورنيا أستلم حديثاً تبرع خاص بقيمة خمسين مليار لشراء صورة ام ويستلر

A mãe de Whistlers passará a viver aqui em Los Angeles, onde é o lugar dela!
من الآن وصاعداً أم ويستلر تبقى هنا في لوس انجلوس حيث تنتمي!

Apesar de o Mr Whistler saber, que a mãe dele era pior do que uma bruxa, com uma fisionomia como se tivesse um cacto enfiado no traseiro, ele dava-lhe o seu apoio, e até tirou tempo para pintar este quadro maravilhoso.
وبالرغم من أن السيد ويستلر كان مدرك جداً بأن أمه كانت خفاش مسن وقبيح

Pede, e receberás, Sra. Whistler.
إسأليْ، وأنت َتَستلمُي، سّيدة ويستلر.

Mãe de Whistler está na América.
أم ويستلر وصلت إلى أمريكا في الحقيقة

Disse ao Sr. Whistler que este interrogatório é 100% voluntário.
لقد نصحت السيد " ويستلر أن هذه المقابلة تطوعية تماماَ

Mas acho que Arnold Whistler não parou de assediar mulheres para esquecer um aquecedor.
ربما لكن لا أعتقد " آرنولد ويستلر توقف عن التحرش بالنساء ما يكفي

Passa o inverno em Whistler, verão em Muskoka, e tem um contrato de 26 milhões com o nosso nome.
"قضوا الشتاء في "ويستلر "والصيف في "موسكوكا ولديه عقد بقيمة 26 مليون دولار إسمنا عليه

O caneco de cerveja do papá Whistler.
أبريق شراب أب ويستلر

- Qual quadro? - "A mãe de Whistler".
أي صورة أم ويستلر

Ele chama-se James Whistler.
اسمه جيمس ويستلر.

Ele chateou o Whistler uma noite, e despedaçou o nariz do Johnny.
هو رافق (ويستلر) ليلة واحدة، حطم خشم (جوني).

Não me parece, Sra. Derain. O Sr. Whistler licitou 90 mil. Foi o único.
لا أعتقد ذلك سيدة (ديرين) السيد (ويستلر) عرض 90,000 وكان الوحيد

As casas de Seattle e de Maui, a cabana em Whistler, as acções maioritárias das propriedades Vantage Elite.
المنازل القابعة في (سياتل) و (ماوي)، الكابينة في (ويستلر)، والحصة الغالبة في (فينتاج إليت بروبرتيز)

Para revelar a mãe de Whistlers?
ليكشف النقاب عن أم ويستلر نعم