| Não há nada que tenhamos de limpar na Virgínia Ocidental? | Open Subtitles | لا يوجد ثمّة ما يدعونا لتنظيفه في "ويست فيرجينيا"؟ |
| É a única que pode ajudar aquelas pessoas na Virgínia Ocidental. | Open Subtitles | أنتِ وحدكِ من بوسعها مساعدة أولئك الناس في "ويست فيرجينيا" |
| No 11º ano, ficaste em quarto na feira distrital de ciências na Virgínia Ocidental. | Open Subtitles | بالسنة ما قبل التخرج حللت في المركز الرابع في ولاية ويست فيرجينيا على مستوى الولاية كلها بالمعرض العلمي |
| Nós mal vencemos a West Virginia quando jogamos com eles aqui no ano passado, e eles têm estado a esfregar as mãos à nossa espera desde aí. | Open Subtitles | "لقد نجونا من فريق "ويست فيرجينيا" باعجوبه عندما لعبنا ضدهم العام الماضي و كانو ينتظرونا على احر من الجمر من ذاك الحين |
| O estado de West Virgínia também não gosta desse tipo de coisa, e eles são todos sindicalizados. | Open Subtitles | ولاية ويست فيرجينيا لا تحب هذا الأمر أيضاً وهم يحاولون العثور على هذا |
| Tu próprio disseste que a nossa companhia continua a envenenar pessoas na Virgínia Ocidental. | Open Subtitles | أنت قلت بنفسك أنّ شركتنا مازالت تسمّم الناس في "ويست فيرجينيا"! |
| Estás a matar pessoas na Virgínia Ocidental. | Open Subtitles | إنك تقتل الناس في "ويست فيرجينيا"، تلك المياه سامّة! |
| A EPA começou a limpeza na Virgínia Ocidental. | Open Subtitles | بدأت "وكالة حماية البيئة" حملة تطهير في "ويست فيرجينيا" |
| Bloomsfield, Virgínia Ocidental | Open Subtitles | مقاطعة "بلومسفيلد" ولاية "ويست فيرجينيا" |
| O meu pessoal está a caminho da Virgínia Ocidental, neste momento. | Open Subtitles | مساعديّ في طريقهم إلى "ويست فيرجينيا" أثناء حديثنا |
| Ele tem a Virgínia Ocidental na palma da mão. | Open Subtitles | إنه يتحكّم بولاية "ويست فيرجينيا" بشكلٍ كامل! |
| Agora a sério, sempre me perguntei porque é que os pássaros voavam pelo estado da Virgínia Ocidental, de patas para o ar. | Open Subtitles | جدياً، بالرغم من ذلك، لطالما تسائلتُ عن سبب تحليق الطيور فوق ولاية "ويست فيرجينيا" رأساً على عقب، |
| Porque é que os pássaros voam de patas para o ar, sobre o estado da Virgínia Ocidental? | Open Subtitles | لماذا تحلّق الطيور رأساً على عقب فوق ولاية "ويست فيرجينيا"؟ |
| Vais limpar a confusão da Virgínia Ocidental? | Open Subtitles | أستقوم بتنظيف الفوضى في ولاية "ويست فيرجينيا"؟ |
| Aqui estamos, na Main Street, na cidade de Fairlake, Virgínia Ocidental. | Open Subtitles | ها نحن بالشارع الرئيسي بمدينة "فيرليك" في "ويست فيرجينيا" |
| A véspera de Ano Novo em Charleston, Virgínia Ocidental, e o Dia de Ano Novo em Canton, Ohio. | Open Subtitles | ليلة رأس السنة في "تشارليستون"، "ويست فيرجينيا"، ويوم رأس السنة في "كانتون"، "أوهايو". |
| Davis gira pela linha de meio campo onde é recebido pelos bloqueadores de West Virginia. | Open Subtitles | حيث يقابل مجموعة "من معرقلين "ويست فيرجينيا |
| Esta efígie ardeu à entrada da minha porta em West Virginia. | Open Subtitles | هذا التمثال ، أحرق قبالة باب . "منزلي ، في "ويست فيرجينيا |
| Estava a bordo do West Virginia quando os aviões vieram. | Open Subtitles | ( كنت على متن البارجه ( ويست فيرجينيا عندما رأيـت أولى الـطائرات قادمه نـحـونا |
| de Kentucky ou da West Virgínia? | Open Subtitles | قانون كونتاكي أم ويست فيرجينيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 