"ويسكونسن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Wisconsin
• Winsconsin

É um rapaz de 15 anos de Racine, Wisconsin.
هو مبتدئ بعمر 5 سنوات من راسين، ويسكونسن.

Isso não funciona assim na "Engineering Isthmus" em Wisconsin.
الحال ليس هكذا في مركز الهندسي في ويسكونسن

Na festa do teu 21º aniversário, pergunto-te, os teus colegas de equipa no Wisconsin foram a essa festa ou não?
في حفلة عيد ميلادك ال21 أنا أسألك إن كان زملائك في ويسكونسن قد أتوا إلى الحفلة أم لا؟

Recentemente visitei Deloit, no Wisconsin.
قمت مؤخرا بزيارة مدينة بلويت في ويسكونسن.

E 30 km mais abaixo fica Groveland. É para aí que vão todos os apicultores do Wisconsin.
ومن ثم 20 ميلا على الطريق هو غروفلاند ، وحيث يذهب جميع مربي النحل من ويسكونسن.

Nascida em Wisconsin em 1887, O'Keeffe passa a infância a apanhar flores silvestres e a arranjar frutos para pintar.
ولدت في ويسكونسن عام 1887، قضت أوكيف طفولتها تقطف الزهور البرية وترتب الفاكهة لترسمها.

Bloquear todas as ruas que intersectam a Connecticut Avenue, numa linha desde Wisconsin até ao parque.
اغلقو جميع الشوارع المتداخلة لشارع كونيتيكت على الخط , من ويسكونسن الى الحديقة.

Preparaste o multifásico do Wisconsin. Começamos com ele.
أرى أنك أعددت ولاية ويسكونسن نحنُ سنبدأ بذلك

Ela foi cremada... e enterrada no Repositório de Westlake, Little Chute, Wisconsin.
لقد ماتت حرقا ودفنت فى مستودع ويسلاك فى ويسكونسن

Muito bem! Se é adepto dos Brewers de certeza que vem do Wisconsin.
أن كان من مشجي الـ بروري ، فلابد انه من ويسكونسن

Recebemos o relatório explosivo daquele polícia que mataram em Wisconsin.
نحن حصلنا على تقرير الطبيب عن ذلك العضوِ الذى قَتلَ في ويسكونسن.

- Não, assassino em série, do Wisconsin, dos anos 50. - E o que é que o Ed disse ?
لا.قاتل متسلسل.ويسكونسن.الخمسينات وماذا قال إد ؟

E eles têm balcões pelo Wisconsin todo.
وهم عِنْدَهُمْ الفروع في جميع أنحاء ويسكونسن.

Pois, sinal que se lê até do Wisconsin.
أنا أستطيع كشفَ ذلك الجمالِ مِنْ ويسكونسن

Ela mudou-se para Wisconsin só para fugir do Curtis.
لقد انتقلت الى ويسكونسن للابتعاد عن كورتيس

Lembras-te que fomos a Green Bay, no Wisconsin?
اتذكر , لقد ذهبنا الى غرين باي ، ويسكونسن

! Este ano, ninguém vai receber prendas no Wisconsin!
لا أحد في ويسكونسن سيحصل على أي هدايا هذا العام

Vou ter mais sexo do que aquela ninfomaníaca do Wisconsin que costumava viver lá em cima.
وسأحظى بالكثير من الجنس أكثر من تلك المثارة من ولاية ويسكونسن التي كانت تعيش في الطابق العلوي

Há muitas estátuas destas nas cidades a Norte: Wisconsin, Michigan, Minnesota.
هناك الكثير من التماثيل غى الشمال ويسكونسن ، ميشيغان ، مينيسوتا

Quando nos mudámos para Wisconsin, nós as duas.
عندما إنتقلنَا هنا مِنْ ويسكونسن ، كلانا فقط

Não perca, este Sábado à noite... o wrestling está chegar... ao National Guard Armory em Kenosha, Winsconsin.
نذكروا, ليلة السبت... مصارعة المحترفين ستعرض على... مسرح الحرس الوطني الامريكي في كينوشا ويسكونسن.