| As pessoas normais, os pequenos ratos, têm de sentar-se e ver os leões dominar o mundo. | Open Subtitles | الناس الإعتياديون الفئران الصغيرة يجلسون ويشاهدون الأسود يحكمون العالم |
| Vão entrar na tua mente, e ver como respondes ao medo. | Open Subtitles | سيدخلون لرأسك ويشاهدون كيف تستجيبين للخوف |
| Têm autorização para virem aqui comer a comida destas pessoas e ver televisão? | Open Subtitles | حصلت على الترخيص للمجيء في هنا وتأكل غذاء هؤلاء الناس ويشاهدون تلفزيونهم؟ - لا. |
| Em contrapartida, as pessoas boas são pessoas que vão para o trabalho, vão para casa, educam os filhos, veem televisão. | TED | وفي المقابل، الأشخاص الجيدون هم أشخاص يذهبون إلى العمل ويعودون إلى المنزل ويربون أطفالهم ويشاهدون التلفاز. |
| veem as notícias, veem a Internet. E encontraram esta imagem. | TED | ويشاهدون الأخبار والإنترنت، وتوصلوا إلى هذه الصورة. |
| Eles atiram, matam, são baleados, veem os seus amigos morrerem. | TED | يقومون بإطلاق النار وقتل من يشتبك معهم، ويتعرضون لإطلاق النار ويشاهدون زملائهم يقتلون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 