"ويشمل ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• incluindo
• que inclui
• isso inclui

que incluem sequestros, prostituição, tráfico local de drogas e tráfico humano, incluindo o de emigrantes que vão do sul para os EUA.
وهذا يشمل، الإختطاف، الدعارة الترويج المحلي للمخدرات والإتجار بالبشر ويشمل ذلك المهاجرين الذين يذهبون من الجنوب إلى الولايات المتحدة

Mais de 80% disseram terem sido ameaçados pela polícia, incluindo a possiblidade de ser violado ou morto na cela ou ser julgado como um adulto.
وأكثر من 80 بالمئة وصفوا تعرضهم للتهديد من قبل الشرطة، ويشمل ذلك احتمال تعرضهم للقتل أو الاغتصاب في الحجز أو محاكمتهم كبالغين.

Quando fizer 40, terei um vídeo de uma hora que inclui só os meus 30 anos.
عندما أبلغ أربعين عاما، سيكون لدي فيديو من ساعة واحدة ويشمل ذلك فقط ثلاثينيات عمري.

Muita complexidade, muito está a acontecer simplesmente neste período de 30 anos que inclui a epidemia de obesidade.
الكثير من التعقيد، الكثير يحدث فقط في فترة ثلاثين عاماً، ويشمل ذلك وباء السُمنة.

isso inclui o fluxo de ar no nosso trato respiratório;
ويشمل ذلك تدفق الهواء في جهازك التّنفسيّ،

isso inclui empresas de produtos químicos, as empresas petrolíferas empresas de mineração.
ويشمل ذلك الشركات الكيميائية شركات النفط شركات التعدين

(Risos) ... incluindo os impostos sobre carros elétricos.
(ضحك) ويشمل ذلك الائتمان الضريبي للسيارة الكهربائية.

Corre o rumor de que é um herói com um número impressionante de mortes, incluindo os Wraith.
تقول الشائعات بأنه محارب ذو تاريخ حافل في الانتصارات على أعدائه ويشمل ذلك (الرايث)

É tudo o que te devemos. incluindo o Arlen.
إنها لكل ماندين لك ويشمل ذلك (أرلين)

Muitos em Washington acham que Parrish está a jogar com o medo das pessoas... que inclui a candidata a vice-presidente Claire Haas.
(يشعر العديد بالعاصمة أن (باريش تتلاعب بمخاوف الناس ويشمل ذلك المرشحة لمنصب (نائب الرئيس (كلير هاس

isso inclui os seres humanos.
ويشمل ذلك البشر.

O que acontece é que, quando a luz afeta a retina, na parte de trás do olho, à noite, isso pode atrapalhar a produção de melatonina, e quando a produção de melatonina é interrompida, é afetada toda uma cadeia de outros processos químicos e isso inclui a produção de estrogénio.
الذي يحدث هو أنه عندما يؤثر الضوء فإن الشبكية في الجزء الخلفي من أعيننا ليلًا يمكنها أن تشوش إنتاج الميلاتونين، وعندما يشوش إنتاج الميلاتونين، تتأثر سلسلة كاملة من العمليات الكيميائية الأخرى. ويشمل ذلك إنتاج هرمون الإستروجين.

E isso inclui cavalos de força.
ويشمل ذلك حصانا.

E isso inclui... a Nellie Taft.
...ويشمل ذلك أيضا (نيلي تافت)