| Há sempre um concurso com um ex. Chama-se "Quem Morrerá Infeliz"? | Open Subtitles | هناك وأبوس]؛ ق دائما مسابقة مع السابقين. ويطلق عليه "من وأبوس]؛ ليرة لبنانية يموت بائسة؟". |
| E esta Chama-se "The One That Got Away". | Open Subtitles | ويطلق عليه احد التي حصلت بعيدا. |
| Eu, finalmente, declaro uma magia, e ela Chama-se "Spirit". | Open Subtitles | أنا أعلن أخيرا السحر، ويطلق عليه الروح. |
| E Chama-se "duas mentiras e uma verdade", agente. | Open Subtitles | ويطلق عليه "اثنان الأكاذيب والحقيقة"، كيلجوي، |
| Vai haver um sucessor do Telescópio Espacial Hubble; Chama-se Telescópio James Webb, e será lançado em 2018. | TED | وسيكون هناك خليفة لمنظار الفضاء(هابل) ويطلق عليه منظار جيمس ويب، وسيتم إصداره عام 2018. |
| Chama-se cor. | TED | ويطلق عليه الألوان. |
| Sim. Chama-se "fraude postal". | Open Subtitles | أجل، ويطلق عليه "احتيال بريدي". |
| Chama-se swipe drive. | Open Subtitles | NESTOR: ويطلق عليه حملة انتقاد. |
| Chama-se "Non Bis In Idem". | Open Subtitles | ويطلق عليه خطر مزدوج . |
| - O maior lóbi antiarmas do país Chama-se Campanha Brady para Prevenir a Violência Armada, em homenagem a James Brady, secretário de imprensa do Presidente Reagan que foi atingido na cabeça na tentativa de assassínio de John Hinckley contra o 40.º presidente. | Open Subtitles | ويطلق عليه (حملة برادي لمنع عنف الأسلحة), سُميت بإسم,جيمس برادي,السكرتير الصحفي للرئيس ريغان الذي مات بطلقة في رأسه حينما قام جون هينكلي |
| - Chama-se voieurizmo com um 'z'. | Open Subtitles | - ويطلق عليه Voyeurz مع 'ض'. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 