"ويعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Porque é

Porque é que fez isso?
ويعد أنت هل ذلك؟

Porque é que lhe o coração?
ويعد تأخذ قلبه؟

O assobio-assinatura é um assobio que é específico de um só golfinho, como se fosse um nome. (Assobios de golfinhos) Este é o som mais bem estudado, Porque é mesmo fácil de medir. Encontramos este assobio quando as mães e as crias se reencontram, por exemplo.
حسناً، صافرة البصمة هي صافرة خاصة بكل دلفين، وتعد كالاسم (ضوضاء صفير الدلافين) ويعد هذا أفضل صوت تتم دراسته لأنه بالفعل من السهل دراسته ونسمع هذه الصَّافرة مثلاً، عندما تجتمع الأمهات والعجول.

- Porque é que o fez?
- ويعد أنت أليس كذلك؟

Porque é que o matou?
ويعد تقتله؟

- Porque é que parou?
- ويعد تتوقّف؟