"ويعرف ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sabe o que

Chen sabe tomar conta de si. Ele sabe o que precisamos dele.
تشين يستطيع الاعتناء بنفسه ويعرف ما نحتاجة منه

Ela me conhece a longo tempo, Lynne. Ela sabe o que tenho para oferecer.
انه يعرفنى منذ زمن طويل ويعرف ما يمكن ان اقدمه

Aquele que sabe o que os outros devem ler, ou não.
الشخص الذى على درايّة بالثقافة الجيدة ويعرف ما يجب وما لايجب أن يقرأه الناس

O Kyle conhece-me, sabe o que eu tolero ou não.
كايل يعرفني ، ويعرف ما استطيع وما لا استطيع اخبارها

Ele sabe que estamos a tramar algo, sabe o que estamos a fazer e se nos apanhar em cheio, não vais levar só com um sermão.
إنه يعرف أننا نخطط لشئ ما ويعرف ما نفعل وإن أمسك بنا متلبسين، فلن يعطينا محاضرة كهذه

Há outra pessoa neste tribunal que estava lá e que sabe o que aconteceu.
هنا فى القاعة, يوجد شخص كان موجود هناك, ويعرف ما حدث ... ..

Eu durmo com o primeiro ladrão, porque ele é forte é bonito e sabe o que quer.
انام مع سارق بنوك رقم واحد ...لانه قوى وهو وسيم ويعرف ما يريد

Sim, mas ele conhece-te. Ele sabe o que fizeste por ele.
نعم، ولكنه يعرفك ويعرف ما فعلت لأجله

Ele estava lá, ele sabe o que aconteceu.
لقد كان هناك ويعرف ما حدث

E sabe o que aconteceu à minha mulher.
ويعرف ما حدث لزوجتى