"ويعني هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• isso significa

isso significa que os açúcares fluem das raízes das árvores para as hifas dos fungos.
ويعني هذا أن السكريات تتدفق من جذور الأشجار إلى الخيوط الفطرية.

É alguma coisa que devemos fazer também, e isso significa que as pessoas que trabalham nas respostas contra o terrorismo têm que começar, de facto, a pôr os seus óculos "Google", ou outra coisa assim.
ولابد لنا أيضاً أن نتكيف معه، ويعني هذا أن على الأشخاص الذين يعملون على مكافحة الإرهاب أن يبدأوا، فعلياً، مرتدين نظارات قوقل الملونة الخاصة بهم، أو مهما كان.

E isso significa que tu também estás aqui por alguma razão.
ويعني هذا أنه لا بد من سبب لوجودك أيضاً

isso significa uma série de coisas.
ويعني هذا بضعة أشياء.