| Junto com um cheque de 125 dólares, em reconhecimento de outro prémio para o Gerente do Mês do Piggly Wiggly. | Open Subtitles | مع شك ب 125دولار بإعتراف مديرمحل بيجلي ويغلي آخر والفائز بجائزة الشهر |
| Terei o maior prazer em levá-la ao Piggy Wiggly, Menina Daisy. | Open Subtitles | سأكون أكثر من سعيد لإيصالكِ إلى الـ"بيغلي ويغلي"، آنسة (ديزي) |
| O melhor café é no Piggly Wiggly. | Open Subtitles | واسمع هذا، أفضل قهوة هي لدى "بيغلي ويغلي". |
| É um líquido incolor, limpo, que é armazenado a -210°C e ferve imediatamente quando entra em contacto com qualquer coisa mais quente. | Open Subtitles | هو عديم اللون، سائل صافي يتم تخزينه درجة 346 تحت الصفر ويغلي فور اتصاله |
| - A água aquece e ferve. - Expondo as barras. | Open Subtitles | - المياه مع ارتفاع درجات الحرارة ويغلي قبالة. |
| Mais uma vez, só há Gasosa Light da Piggly-Wiggly. | Open Subtitles | مره اخرى انتي تحصلين على صوداء بيغلي ويغلي دايت كريم |
| O que é que achas que isto é, o supermercado "Piggly Wiggly" local? | Open Subtitles | ماذا تعتقد هاذا "بيغلي ويغلي المحلي"؟ |
| Para o Piggly Wiggly. Veio do motel. | Open Subtitles | الى (بيغلي ويغلي) أتت من النزُل |
| Há uma Piggly Wiggly na 85. | Open Subtitles | هناك متجر (بيغلي ويغلي) بطريق "85" |
| No Piggly Wiggly. | Open Subtitles | (في متجر (بيغلي ويغلي |
| Toma. Gasosa Light da Piggly-Wiggly. | Open Subtitles | هنا صوداء بيغلي ويغلي دايت كريم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 