"ويقسم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• jura
• dividido

Então este tipo, primeira vez, primeiro buraco, primeiro jogo, ele jura, um par de cincos, acerta uma águia.
إذاً هذا الشخص, هو المرة الأولى, والعقبة الأولى, ويقسم في اللعبة الأولى, يسجل هدفاً, ويصيب الفتحة

E jura vingar-se de todos os que foram maus para ele.
ويقسم بأن ينتقم من كل الناس الذي كانوا اشرار معه

Ele jura que algo o empurrou das escadas. Deu uma queda bastante dura.
ويقسم بأن شيئاً ما دفعه عن السلم تلقى سقطة قاسية

jura que vai resultar com sketches de comédia.
ويقسم أنه سيعمل على كوميديا الاسكتشات

e o dinheiro será dividido em partes iguais entre o Timothy, a Cora, a Rosamund,
...ويقسم العائد بالتساوى بين تيموثى كورا

Ele jura que és o melhor aluno que ele alguma vez ensinou.
ويقسم انك افضل تلميذ رأه

Ele jura que não soltou os macacos.
ويقسم بأنه ليس من حرر القردة

- Alguém que não jura falso todo o dia.
ليس أحداً يكذب_BAR_ ... ويقسم أنه صادق

A vossa cabeça decepada, e o vosso corpo dividido em quatro partes.
وسيقطع رأسك ويقسم جسمك إلى أربعة أجزاء