عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ويقول بأنّه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
e diz que é
| o segundo homem toca na perna e diz que é uma árvore. | Open Subtitles | يحسّ الرجل الثاني الساق القاسي ويقول بأنّه شجرة. |
| o terceiro homem toca na tromba e diz que é uma cobra. | Open Subtitles | يحسّ الرجل الثالث الصندوق ويقول بأنّه أفعى. |
| O primeiro homem toca na cauda e diz que é uma corda. | Open Subtitles | يمسّ الرجل الأول الذيل ويقول بأنّه حبل. |