| Winters ordenou velocidade de flanco para se aproximar do objectivo e ganhar ângulo de tiro. | Open Subtitles | تحيط طلبات فصول الشتاء سرعة لغلق الهدف ويكسب زاوية إطلاق النار. |
| Ele fez o suficiente para cativar a esposa, agradar os filhos e ganhar o respeito de sua tribo. | Open Subtitles | لقد فعل الكفاية ليبقي عائلته سعيدة ، يُمتع أطفاله ويكسب إحترام قبيلتهِ |
| Estava só a ganhar tempo, a ganhar a confiança da Yakuza, até poder fazer a jogada dele. | Open Subtitles | لقد كان فقط ينتظر , ويكسب ثقة الياكوزا الى أن استطاع أن يقوم بخطوته |
| Com o apoio americano, Harris pensava poder destruir Berlim em seis meses e ganhar a guerra. | Open Subtitles | (فى وجود الدعم الأمريكى آمن (هاريس بأنـه يمكنه دك (بـرلـيـن) خـلال 6 أشهر ويكسب الحرب |
| A ganhar a confiança deles. | Open Subtitles | ويكسب ثقتهم |
| Todos ficam a ganhar. | Open Subtitles | ويكسب الجميع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 