"ويلدر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Wilder

Estava tão perturbado que bati no lugar da ambulância. Mas o Dr. Wilder agiu como se visse aquilo todos os dias.
لقد كنت ارتجف بقوة، لقد انهرت داخل سيارة الاسعاف نعم، لكن دكتور ويلدر..

Andrew Wilder, por exemplo, nascido na fronteira paquistano-iraniana, trabalhou a vida toda no Paquistão e no Afeganistão.
وأندرو ويلدر أيضاً على سبيل المثال ولد على الحدود الايرانية-الباكستانية وقد خدم جُل حياته في باكستان و أفغانستان

Tenho bilhetes para uma retrospectiva do Billy Wilder. Quarta à noite. Adorava levar-te comigo.
(لدي تذاكر لمعرض أعمال (بيلي ويلدر ليلة الأربعاء، أحب أن آخذك معي

Nic este é o Pete Wilder.
نيك، هذا بيت ويلدر

Castigas o reitor, deixando o Wilder mostrar-te a "madeira mais dura".
-بلى تعرفين، ستتجسّدين كالمتعرّية تاركة (ويلدر) يظهر لك "أقسى مافي الغابة" الخاص به

Trata-a bem, Wilder. Ela é de outro campeonato.
عاملها بلطف يا (ويلدر) إنّها خارج منظومتك

Estou a candidatar-me a um papel na National Lampoon para "O apoiante do Van Wilder, inc".
{\pos(192,220)}(أنا مرشحة لدور شريكة (فان ويلدر

Lembrem-se do nome Jack Wilder quando nos virem ao vivo, às 19h em 5 Pointz, Queens.
تذكّروا اسم (جاك ويلدر) عندما ترونا أعلى مستودع (فايف بوينتز) بحي (كوينز) في الساعة السابعة

Thornton Wilder queria que esta pequena cidade representasse todas as pequenas cidades e todas as pequenas cidades são uma extensão da família.
(ثورنتون ويلدر) أراد لبلدته انْ تكون مثالاً لكل بلدةٍ صغيرة و كلّ بلدةٍ صغيرة في الواقع هي إمتدادٌ لعائلة

Apareceu à tua porta com uma ferida grave na perna e riscou o nome Wilder.
أتى لشقتك بجرح غائر في قدمه وشطب على اسم (ويلدر)

David Wilder. Sou um grande fã.
(ديفيد ويلدر)، من أشد المعجبين بك

Solicito reforços para a Estrada Wilder, 1534.
نحتاج للدعم في شارع (ويلدر رقم 1534).

Aquele tipo do teu escritório está no sofá a curtir com aquele tipo parecido com o Van Wilder.
ذلك الرجل من شركتك مستلقٍ على الأريكة... يتغازل مع ذلك الشاب الشبيه بـ(فان ويلدر)!

alta-velocidade na 59th Street Bridge, que causou uma colisão fatal tirando a vida a Jack Wilder, um dos Quatro Cavaleiros.
والتي تطورت إلى مطاردة بالسيارات فوق جسر الشارع 59 مما أسفر على مقتل (جاك ويلدر) في حادث تصادم أحد المدعوين بالفرسان الأربعة

- Senhora Wilder, aproxime-se.
-انسة (ويلدر), اقتربي من المجلس .

Muito bem, Sr. Wilder!
أحسنت يا سيّد (ويلدر)!

Primeiro Capítulo: Wilder
الفصل الأول (ويلدر)

Wilder;
فكان هناك (ويلدر)

Wilder, Lean e um tal Val Lewton.
(ويلدر)، (لين) و(فال ليتون)

Gene Wilder.
- (جين ويلدر)