Sarah, gostaria de lhe apresentar a minha colega, a Professora Wheeler. | Open Subtitles | عفوا سارة , اود ان اعرفكي على زميلتي البروفيسورة ويلر. |
Conlan golpeou Wheeler após troca de palavras durante o frente-a-frente. | Open Subtitles | كونلان لكم ويلر بعد تبادل كلمات بينهما خلال مقابلتهما |
Assim, a partir das 21 e 03, logo a seguir à sobremesa, são representados pela Wyant, Wheeler. | Open Subtitles | لذا ، إبتداءً مِنْ 9: 03 من هذا المساء مباشرةً بعد فصل ِ الحلوى إنها ممثلة بِ ويانت ويلر ، هيلرمان ، تيتلو و برازن |
Tens que ver isto, Mayfair. O Weller, estava certo. | Open Subtitles | يجب عليكٍ رؤية هذا سيدتى ويلر كان مُحقاً |
Quer processar a Wyant, Wheeler, Hellerman. Tetlow Brown? | Open Subtitles | تريد مقاضاة ، ويانت ، ويلر هلرمان ، تيتلو و براون ؟ |
Os sócios da Wyant Wheeler não sabiam que Andrew Beckett tinha Sida quando o despediram. | Open Subtitles | الشركاء في ، ويانت ويلر لم يعلموا أن ، أندرو باكت كان به مرض الإيدز عندما طردوه |
Wheeler não gostava dos meus brincos. | Open Subtitles | قالت أن السيد ، ويلر لديه مشكلة مع أقراطي |
Parabéns pelo seu livre sucesso na Wyant Wheeler. | Open Subtitles | أهنئك على هذه الوظيفة والنجاح في مؤسسة ، ويانت ويلر |
Mr. Wheeler. Ms. Conine. | Open Subtitles | أو السيد ، ويلر أو الآنسة ، كونين حتى أنت سعادتك |
Pode descrever as circunstâncias da sua admissão na Wyant Wheeler? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تصف لي الظروف التي أدت إلى إنضمامك ، لويانت ويلر ؟ |
Pode descrever as circunstâncias da sua admissão na Wyant Wheeler? | Open Subtitles | رقم1 : هل يمكنك أن تصف لي الظروف التي أدت إلى إنضمامك ، لويانت ويلر ؟ |
Pode descrever as circunstâncias da sua admissão na Wyant Wheeler? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تصف لي الظروف التي أدت إلى إنضمامك ، لويانت ويلر ؟ |
Pode descrever as circunstâncias da sua admissão na Wyant Wheeler? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تصف لي الظروف التي أدت إلى إنضمامك ، لويانت ويلر ؟ |
Disse alguma vez a Charles Wheeler que era homossexual? | Open Subtitles | هل أخبرت ، شارلز ويلر يوماً بأنك كنت شاذًّا ؟ |
Mr. Wheeler, sabia que Andrew Beckett tinha Sida. | Open Subtitles | سيّد ، ويلر هل كنت مدركاً بأن أندرو باكت ، لديه الإيدز ؟ |
Wheeler aplaude um miúdo que recrutou quando... | Open Subtitles | إذا ، ٌ ويلر ٌ مكن الولد من أن ..يمضي لللعب ، منذ أن كان |
E falando em novas aquisições, gostaria que dessem as boas-vindas ao Patrick Wheeler | Open Subtitles | ونتكلّم عن الجديد في الصف. أود ان ارحب بباتريك ويلر. |
Agradeço pessoalmente ao comandante Weller e à Polícia de Hollywood Norte. | Open Subtitles | أنا أود شخصياً أن اشكر القائد ويلر ومركز شرطة شمال هوليود. |
Weller, ainda estás em transmissão? | Open Subtitles | مرحباً ، ويلر هل مازلت هُناك مع الحقيبة ؟ |
Edgar, entendo que não queiras estar aqui, mas o Weller pediu-me que eu te avaliasse antes de voltares ao trabalho. | Open Subtitles | ♪♪ إدغار، وأنا أفهم أن كنت لا ترغب في أن تكون هنا، ولكن طلب مني مساعد مدير ويلر لتقييم لك |
O Cavanaugh o Wyler, a Shapiro a Rika, a Vicki. | Open Subtitles | كافنوف ويلر ، شابيرو ريكا ، فيكي ما مقدار السلطه التي تحتاجها ؟ |
- Mais provável que seja Deficiente. | Open Subtitles | انه على الارجح ويلر. |