| E quando o fez, o que ele fez ao Diretor Wilkes... estará para sempre queimado na minha memória. | Open Subtitles | و عندما فعل كان ما فعله للسجان ويلكيس محفور للأبد في ذاكرتي |
| Esse é o Johnny, é o corpo dele, mas ele está possuído pelo Wilkes, o Director. | Open Subtitles | هذا جوني انه جسده لكنه تمت السيطرة عليه من قبل ويلكيس السجان |
| O nosso quarteto pensou que com o Wilkes morto, a história não vazaria? | Open Subtitles | جنودنا الأربعه البواسل اكتشفوا اذا كان ويلكيس ميت بالفعل اذا فالقصه ستختفى؟ |
| À Misery e à Annie Wilkes, que a fez renascer. | Open Subtitles | (نخب (ميزري) ونخب (آني ويلكيس التي أعادتها إلى الحياة |
| Vês algo, Wilkes? | Open Subtitles | ماكبرايد انت ترى شيء ما ويلكيس ؟ |
| Fiz a minha especialidade, ovos mexidos à la Wilkes. | Open Subtitles | أعددت لك طبقي الخاص (البيض المخفوق على طريقة (ويلكيس |
| FINANCEIRO CARL Wilkes MERGULHA PARA A MORTE | Open Subtitles | (مصرفي الإستثمار المحلي (كارل ويلكيس" "يموت غرقاً |
| ANNE Wilkes VAI CHEFIAR UNIDADE DE CUIDADOS INTENSIVOS | Open Subtitles | "آن ويلكيس) تترأس وحدة العناية المركزة)" |
| Wilkes NOMEADA ENFERMEIRA CHEFE DA MATERNIDADE | Open Subtitles | يموت طبيب الأطفال المخضرم بغيبوبة بالمشفى المحلي" "نالت (ويلكيس) لقب رئيسة أمومة ممرضات المقاطعة |
| Wilkes DECLARA AOS JORNALISTAS NAS ESCADAS DO TRIBUNAL, "HÁ UMA JUSTIÇA SUPERIOR À DO HOMEM, SEREI JULGADA POR ELE." | Open Subtitles | قالت (ويلكيس) بالتحقيق: "هناك عدالة أسمى "من عدالة الإنسان, هو من سيحاكمني |
| Não sabes por acaso se a Annie Wilkes comprou algum? | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما إذا كانت السيدة (ويلكيس) إشترت واحداً، أليس كذلك؟ |
| Obrigado, Miss Wilkes, mas não lhe quero tomar mais tempo. | Open Subtitles | (أشكرِك يا سيدة (ويلكيس لكني لا أريد أن آخذ المزيد من وقتِك |
| Quem diabos é o Wilkes? | Open Subtitles | من هو اللعين ويلكيس ؟ |
| Wilkes, o que estás a ver? | Open Subtitles | ويلكيس ماذا ترى ؟ |
| Wilkes. Traz o Klaus até mim. | Open Subtitles | ويلكيس اخرج كلاوس |
| E ali à frente é a dos Wilkes. | Open Subtitles | وهذه مزرعة (ويلكيس) أمامنا مباشرةً |
| E o Coveiro Wilkes se lembrou de que 30 anos antes acontecera o mesmo a Lady Evelyn-Hyde! | Open Subtitles | (وحفار قبور (ويلكيس ... أتذكر قبل 30 سنة عندما حدث نفس الشيء إلى السيدة (إفيلن هايد)؟ |
| De certo modo, a Annie Wilkes, toda aquela experiência, ajudou-me. | Open Subtitles | ... لكن بطرية ما ... (آني ويلكيس) ... والتجربة كلها قد ساعدتني |
| Eu fico na história com Lincoln e Kennedy, mas você fica com o John Wilkes Booth e o Lee Harvey Oswald. | Open Subtitles | (لو جعلتني شهيداً، فسيذكرني التاريخ مع (لينكولين (و(كينيدي)، أما أنت فستكون مع (جون ويلكيس و(لي هارفي أوزوالد)، هل هذا هو ما تريده؟ |
| A Annie Wilkes? | Open Subtitles | السيدة (ويلكيس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 