"ويلكينز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Wilkins

Sim, este rapazinho, Michael Wilkins, foi estrangulado na floresta.
نعم الفتى مايكل ويلكينز تم خنقه في الغابة

- Não, veio do Bob Wilkins dos meios de comunicação directamente para mim.
لا, بل مرة عبر بوب ويلكينز من الإعلام, ومروراً بي

Mandaste-o para a prisão porque ele matou um miúdo de 10 anos, Michael Wilkins.
لقد أرسلته السجن لأنه قتل ذلك الصبي ذو 10 أعوام مايكل ويلكينز

O Wilkins não é o único com problemas legais.
ويلكينز ليست فقط واحد مع المشاكل القانونية

A polícia disse que o Wilkins foi preso, depois de uma denúncia anónima.
وقال ويلكينز المترو وضبطت بعدما اتصل مجهول أيضا

Agora vai ajudar a levar a Sra. Wilkins até ao carro. Certo.
الآن اذهب وساعد السيدة ويلكينز بنقل البضائع الى السيارة

Michael Wilkins, Paul Eastman, o meu pai.
مايكل ويلكينز ، بول إيستمان ، والدي

Não se esqueça da conta, Sra. Wilkins.
حسنا لا تنسي إيصالك يا سيدة ويلكينز

Tenho o triste dever de vos informar que o Lawrence Wilkins se suicidou ontem à noite.
يؤسفني اضطراري إلى تبليغكم جميعاً أن "لورانس ويلكينز" انتحر الليلة الماضية.

Fala o Agente Especial Wilkins do FBI.
هذا العميل الخاص ويلكينز من FBI.

Faça o que achar necessário, Dr. Wilkins.
قُم بكل ما تراه ضرورياً دكتور "ويلكينز"

É a Ellen Wilkins?
هل أنتِ ألين ويلكينز ؟

Sempre que o meu marido me perguntava onde eu tinha estado, respondia: "fora", em vez de "fora com o Rick Wilkins, o homem que me faz sentir viva novamente".
,كل مرة زوجي يسألوني اين كنت "و انا ببساطة اقول "بالخارج ,(بدلا من " بالخارج مع (ريك ويلكينز

e o juiz federal Lawrence Wilkins dizem que têm um enorme respeito pelo Diebold.
-والقاضي الإتحادي "لورانس ويلكينز" يقول ... . -يا إلهي

Tenente Wilkins. Casado, pai de três.
الملازم (ويلكينز)، متزوج وأب لثلاثة أطفال.

Há duas semanas, o Wilkins demitiu-se do sector de TI para fundar uma organização de caridade chamada UTPA.
قبل أسبوعين، ترك (ويلكينز) عملًا مُربحًا بالقطاع التقني لتأسيس جمعيّة خيريّة جديدة تُدعى (أوه تي بي إس).

Parece que a caridade do Sr. Wilkins pode não ser assim tão fraudulenta.
اتّضح أنّ جمعيّة السيّد (ويلكينز) الخيريّة قد لا تكون احتياليّة في الأخير.

O Samaritano. Vem do portátil do Wilkins! Saia daí agora!
(السامري)، إنّه قادم من حاسوب (ويلكينز)!

A nossa invasão ao computador do Wilkins, pôs o Samaritano em alerta, e tornou mais difícil fazer o que temos de fazer.
لابد وأن اقتحامنا لحاسوب (ويلكينز) قد وضع (السامري) في حالة تأهب مما صعب علينا الأمر فيما يتحتم علينا فعله