| -Procuro o Sr. Smithers. O nome dele é Waylon. | Open Subtitles | (ابحث عن السيد (سمذرز) ، اسمه الأول (ويلن |
| Muito bem, Waylon, tu nunca quiseste este emprego, mas conseguiste-o. | Open Subtitles | حسناً يا (ويلن) لم ترغب مطلقاً بهذه الوظيفة ، لكنك حصلت عليها |
| O Weylin destruiu o Kinvares. | Open Subtitles | ويلن اخترق جهازي وكانفيراس اختفى |
| O marinheiro MacDonald era o Weylin. Entendido. | Open Subtitles | البحار ماكدونالد كان ويلن |
| Whelan, precisamos dos acertos finais do discurso. | Open Subtitles | آنسه ويلن, نحتاج إلى الملاحظات النهائيه للرئيس من اجل الملقن هنا معي |
| Sabes, há umas semanas falaste da prof.ª nova, a Sra. Wealand, Whelan ou lá como é. | Open Subtitles | انت تعرفين قبل بضع اسابيع مضت تلك الانسة الجديدة ويلند ، ويلن.. اي كان اسمها |
| Aqui é Waylon Smithers. | Open Subtitles | سيدة (بيرنز)؟ (أنا (ويلن سمذرز |
| Apenas relaxe, Waylon. Temos algo ótimo em andamento. | Open Subtitles | استرخ يا (ويلن)، لدينا عمل رائع هنا |
| E o nome dele é Waylon, é? | Open Subtitles | اسمه الأول (ويلن)؟ |
| Vá lá, Waylon. | Open Subtitles | هيّا (ويلن) |
| Vejamos, Abby Whelan... | Open Subtitles | لنرى. آبي ويلن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 