| É com grande prazer que anuncio o casamento de Claire Riesen com William Whele. | Open Subtitles | يُسعدنى ان اعلن (خطوبة ( كلير رايسين ) ل ( ويليام ويل |
| Rapaz, pára de contar tretas. Eu conheci o William Whele. | Open Subtitles | لمَ لا تتوقف عن التكلم بالخرافات , لقد قابلتُ (ويليام ويل |
| O William Whele era um falso profeta... um fantoche do Gabriel. | Open Subtitles | ويليام ويل) كان نبيّاً زائفاً دُمية (غابريل |
| E se lhe dissesse que eu era o William Whele? | Open Subtitles | ماذا لو أخبرتك أنني كنت (ويليام ويل)؟ |
| Com William Whele. | Open Subtitles | (إلى (ويليام ويل |
| Não vou casar com o William Whele. | Open Subtitles | (انا لن اتزوج ( ويليام ويل |
| Sou o William Whele. | Open Subtitles | أنا (ويليام ويل |
| O William Whele está morto. Morto, não. | Open Subtitles | ويليام ويل) ميّت |
| William Whele? Voltou dos mortos. | Open Subtitles | ويليام ويل) , أليس كذلك؟ |
| Não és o William Whele. | Open Subtitles | أنتَ لست ب(ويليام ويل |
| William Whele, regressado dos mortos. | Open Subtitles | ويليام ويل) , عائدٌ من الموت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 