| O edifício fechou-nos! A sugar o ar todo da sala! | Open Subtitles | البناء أغلق الأبواب ويمتص الهواء خارج الغرفة |
| Está a desfazer estrelas inteiras, a sugar os seus gases, a devorá-las... até à extinção. | Open Subtitles | يُمزق النجوم لشظايا ويمتص غازاتها لداخل (النجم الزائف) ويبتلعها .حتى تصبح لا شيء.. |
| Avengers, temos menos de 5 minutos antes do Galactus ligar a geringonça dele e sugar toda a energia da Terra. | Open Subtitles | أيها المنتقمون , لدينا أقل من خمس دقائق قبل أن يشغل (غالاتكس) آلته الآكلة الجزيئية ويمتص كل الطاقة من الأرض |
| Se nada vivo é encontrado... o sistema sela todas as entradas e saídas... e suga todo o oxigénio. | Open Subtitles | إذا لم يجد شيئاً حياً، يقوم النظام بإغلاق جميع المداخل والمخارج ويمتص جميع الأوكسجين. |
| Caça vítimas a dormir, paralisa os seus corpos... enquanto come as entranhas e suga as vidas. | Open Subtitles | يفترس على ضحاياه وهم نائمين، ويشلّ أجسادهم ريثما يتعشى على أحشائهم ويمتص حياتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 