e vocês podem ficar aqui o tempo que quiserem. | Open Subtitles | ويمكنكما أن تقيما هنا طالما كنتما بحاجة لذلك. |
...no fundo da caixa. e vocês podem falar lá dentro. | Open Subtitles | في الجزء السفلي من الصندوق ويمكنكما التحدث بأريحية |
Se ele continuar a agir assim, não digo mais nada e vocês os dois podem ir à merda. | Open Subtitles | ان كان سيستمر بالتصرف هكذا فسأتوقف عن الكلام ويمكنكما ان تذهبا الى الجحيم |
vocês podem pegar no carro e ir embora. | Open Subtitles | هذا جلّ ما أريده ويمكنكما يا رفاق أن تدلفا إلى سيارتكما وتغادرآن |
Rapazes, parem com isso,ou eu irei encostar e vocês podem ir andando para uma morte bem horrível. | Open Subtitles | شباب , توقفا وإلا سأتوقف ويمكنكما فحسب |
Jim, vou ajudá-lo com o suspeito e vocês acompanham-no. | Open Subtitles | "جيم" سوف ينقل المتهم ويمكنكما الذهاب برفقته. هيا بنا. |
e vocês pombinhos podem sair voando juntos. | Open Subtitles | ويمكنكما بعدها أن تحلقا معاً |
Vais para um pequeno passeio. Vês o Don, e vocês podem discutir os detalhes. | Open Subtitles | سوف تذهب في جولة صغيرة لرؤية (دون) ويمكنكما أن تحلا التفاصيل. |
e vocês podem... | Open Subtitles | ويمكنكما... |