| Com esta iluminação, isso deve estar correto. | Open Subtitles | حسنا، بهذه الإضاءة، وينبغي أن يكون على ما يرام. |
| Ouça, ele ainda deve estar lá fora. | Open Subtitles | الاستماع، وينبغي أن يكون لا يزال هناك. |
| - deve estar a chegar. | Open Subtitles | وينبغي أن يكون هنا في أي لحظة. دون وأبوس]؛ ر تقلق بشأن ذلك. |
| Ele devia estar feliz por estar aqui. | Open Subtitles | وينبغي أن يكون سعيدا حتى أنا هنا. |
| Ele devia estar feliz por o ter. | Open Subtitles | وينبغي أن يكون سعيدا أن يكون لك. |
| Ele devia estar em casa. | Open Subtitles | وينبغي أن يكون المنزل. |
| A Rita já deve estar no carro. | Open Subtitles | وينبغي أن يكون ريتا بالفعل في السيارة. |
| A porta da frente deve estar aberta. | Open Subtitles | وينبغي أن يكون الباب الأمامي مفتوحا. |
| E o fisioterapeuta deve estar a chegar. | Open Subtitles | وينبغي أن يكون المعالج الطبيعي في طريقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 