| A Ashley Wednesday, estrela do franchise de sucesso Teorema do Cubo | Open Subtitles | (آشلي وينزداي) (نجمة الفيلم الناجح (كيوب ثيورم |
| Posso ser "Sr. Wednesday". Basta apertar-me a mão. | Open Subtitles | وقد أكون السيّد (وينزداي) مع .مصافحة أيدي |
| Peles de sapo sintetizadas. O que quer o Wednesday? | Open Subtitles | .جلد ضفادع اصطناعية ما الذي يسعى إليه (وينزداي) بحق اللعنة؟ |
| Comecei a trabalhar para o Sr. Wednesday esta manhã. | Open Subtitles | بدأت بالعمل لصالح السيّد .(وينزداي) هذا الصباح |
| Quando roubámos o casino, o Wednesday estragou o meu plano perfeito? | Open Subtitles | عندما سرقنا الكازينو، هل خرّب (وينزداي) خطّتي الممتازة؟ |
| Mas gostaria de reendereçá-las ao Wednesday e ao homem dele, Shadow Moon. | Open Subtitles | ولكنّه يريد مع ذلك، أن تمنح اعتذارك (للسيّد (وينزداي. |
| O Wednesday coleciona monstros como Pokémons. | Open Subtitles | إنّ (وينزداي) يجمّع الوحوش. بوكيمونات لعينة. |
| É só disso que o Wednesday precisa: o suficiente. | Open Subtitles | (ذلك كلّ مايحتاج إليه السيّد (وينزداي... مايكفيه فحسب. |
| O tipo a quem ele chama "Wednesday". | Open Subtitles | (غريمنر)! (إحدى أسماء الإله أودين) (الرجل الذي يدعوه بـ(وينزداي. |
| O que vende o Wednesday neste festival de deuses para o qual tens bilhete? | Open Subtitles | ما الذي سيبيعه (وينزداي) في مهرجانه الإلهي للحدّ الذي يجب أن تملك به تذكرة للدخول؟ |
| Segues o Wednesday para poderes combater na guerra dele e morrer. | Open Subtitles | إنّك تتبع (وينزداي) حتى تُحارب في معركته |
| Era de prever. Conner4Real largado pela nova noiva, Ashley Wednesday. | Open Subtitles | كونر4ريل) هجرته خطيبته) (آشلي وينزداي) |
| Só isso? O Wednesday é passado. | Open Subtitles | أهذا كل شيء؟ .(وينزداي) عبارة عن تاريخ |
| Como disseste, trabalho para o Sr. Wednesday. | Open Subtitles | .كما تقول، أنا أعمل للسيّد (وينزداي) |
| Wednesday, trouxeste-me um homem que cora. | Open Subtitles | وينزداي)، جلبت لي شخص خجول). نعم. |
| Wednesday. Esse cabrão. | Open Subtitles | (وينزداي). اللعنة على ذلك الرجل. |
| O que tem o Wednesday a perder? | Open Subtitles | ما الذي يملكه (وينزداي) حتى يخسره؟ |
| Refiro-me ao Wednesday. | Open Subtitles | الشخص الذي كنت أشير إليه (هو (وينزداي. |
| Se eu ganhar, vem comigo e o Sr. Wednesday, e poderá tentar o golpe depois de terminarmos. | Open Subtitles | إذا فزتُ ستأتي معي ومع السيد (وينزداي) وستحصل على ضربتك عندما ننتهي. لكن إذا فزت أنت... |
| Ashley Wednesday, casas-te comigo? | Open Subtitles | (آشلي وينزداي) هل تتزوجينني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 