عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ويهددون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ameaçando
-
e ameaçam
| Não podemos ter maníacos ameaçando pessoas decentes em suas próprias casas. | Open Subtitles | لا يمكن ان يأتي مجانين ويهددون أناس محترمين في منازلهم |
| Tomaram conta da torre no 1 e eles estão ameaçando matar os reféns. | Open Subtitles | ويهددون بقتل رهائن |
| Obrigam os rapazes a unir-se a eles e ameaçam matar-lhes as famílias. | Open Subtitles | يجبرون الصغار على الإلتحاق بهم ويهددون بقتل عائلاتهم |
| Eles chegaram à Asgard e ameaçam uma guerra. | Open Subtitles | لقد تجمعوا في (آزكارد) ويهددون بحرب. |