| Ele muda os projectores, o filme continua e a audiência não nota. | Open Subtitles | هو يقلب الماكينه ويواصل الفيلم دون أن يلاحظ أحد |
| Como posso aguentar um polícia detective dissidente que continua a efectuar prisões erróneas de cidadãos e a colocá-los na prisão? | Open Subtitles | كيف أدعم شرطي محقق يتصرف بدون أوامر... ويواصل إعتقالات خاطئة على المواطنين ويزج بهم في السجن |
| continua pelo caminho de menos resistência até essa escotilha. | Open Subtitles | .... ويواصل طريقة بمقاومة بسيطة حتي .... |
| Vaughn continua a ter problemas com Haywood e os Yankees. | Open Subtitles | ويواصل (فون) الحظو بالمشاكل "مع (هايوود) وفريق الــ"يانكييز |
| Lasky avança por entre aqueles murros... e continua a bater no corpo de Braddock. | Open Subtitles | ويواصل العمل على جسم (برادوك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 