| Não se preocupem, o Dan Weaver foge das confusões... antes mesmo de vocês nascerem. | Open Subtitles | في شيء ما خاطئ حصل لا تقلق دان وييفر كان يعتني بنفسة |
| A Ms. Weaver disse que o Dr. Sherman trabalhou na IA. | Open Subtitles | قالت السيد (وييفر) أنّ الطبيب (شيرمان) عمل على الذكاء الإصطناعي |
| Este é o Coronel Weaver, O meu filho, Matt. | Open Subtitles | هذا الكولونيل وييفر وهذا ابني مات |
| O Weaver quer partir o mais depressa possível. | Open Subtitles | وييفر يريد التحرك بأسرع ما يمكن |
| Travis Weaver. Do Gás e Energia de Oklahoma. | Open Subtitles | (ترافيس وييفر) أنا أعمل لشركة (أوكلاهوما) للغاز و الكهرباء |
| Eu disse à Miss Weaver que nunca irias sem a tua mãe. | Open Subtitles | قلتُ للسيّدة (وييفر) أنك لن تأتِ قط بدون والدتك |
| Preciso de ir te com a Catherine Weaver. E ela precisa de destruir o que estiver naquela cave. | Open Subtitles | لأني بحاجة لمقابلة (كاثرين وييفر)، وعليها تدمير أياً ما كان في ذلك السرداب! |
| Se não fosse o Capitão Weaver, não estaria aqui. | Open Subtitles | أجل، حسنا، لولا القائد (وييفر) كنت لن أكون هنا الآن. |
| O Weaver tem de saber isso. Acho que foi por isso que me mandaram voltar. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن لهذا السبب (وييفر) جعلنى أعود ثانية |
| Tom, Hal, Coronel Weaver... este é o meu auxiliar, Shak-Chick il Sha Shesash. | Open Subtitles | كولونيل وييفر شاك شيساش |
| Weaver vem para aqui. | Open Subtitles | كولونيل وييفر سيكون هنا |
| - E a mão do Weaver? | Open Subtitles | ماذا عن يد الكولونيل وييفر ؟ |
| Obrigado, Daniel F. Weaver. | Open Subtitles | شكرا لك دانييل وييفر |
| Por que foi a casa da Weaver? | Open Subtitles | ماذا كنتِ تفعلين في منزل (وييفر)؟ |
| Mais recentemente, e refiro-me a segunda-feira, participou num tiroteio, deixando cinco mortos e raptando uma tal de Savannah Weaver, filha de Catherine Weaver que é cidadã da Escócia, tornando isto um incidente federal e internacional. | Open Subtitles | قريباً جداً، وبذلك أقصد يوم "الأثنين"، اشتبكتِ في معركة إطلاق نار، مخلّفةً ورائكِ خمسة قتلى، وإختطاف (سافانا وييفر)، ابنة (كاثرين وييفر) ومواطنة اسكوتلنديّة، ما يجعل تلك القضيّة فيدرالية ودوليّة! |
| Vais voltar a Boston pelo Weaver. | Open Subtitles | ستعود الى بوستم من أجل (وييفر). |
| E o Weaver? | Open Subtitles | وماذا عن (وييفر) ؟ آخرمرةرأيتهفيها، |
| Travis Weaver? | Open Subtitles | (ترافيس وييفر)؟ |
| Weaver. Lachlan Weaver. | Open Subtitles | (وييفر)، (لاكلن وييفر) |
| Deixe-me falar com a Weaver. | Open Subtitles | دعني أتحدّث إلى (وييفر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 