"ويُمكنني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E posso

E posso dizer-te, que estarás presente na cerimónia.
ويُمكنني إخبارك أنكَ ستكون حاضر بالمراسم.

Uma chamada E posso tê-lo a passar uma noite de pesadelo, seja qual for o bairro imundo de que você veio.
مُكالمة واحدة ويُمكنني أن أعود بك إلى أى كان الحى الإيرلندي القذر الذي أتيت منه

E posso ter o diploma em 4 meses... em três se me esforçar muito.
ويُمكنني الحصول على شهادتي في أربع أشهر ثلاثة إذا بذلت أقصى جهدي حقاً.

Eu e o sargento já falamos, E posso esperar até fazer 18 anos, mas eu não quero.
أنا والرقيب ناقشنا ذلك، ويُمكنني الانتظار حتى عيد ميلادي، ولكنّي لا أريد الانتظار.

Fez-me isto, E posso prová-lo.
لا ، لا ، لقد فعلت ذلك بي ، ويُمكنني إثبات الأمر

Estive a pensar no teu jantar de amanhã E posso ir sair à noite.
أهلًا يا رجل. لقد كنت أُفكّر بشأن عشاؤكم الصغير هُنا غدًا، ويُمكنني أن أختفي تمامًا طِيلة المساء.

Foram informações privilegiadas E posso prová-lo.
،هذهِ معلومة لايعرفها أحد .ويُمكنني أن أثبتَ ذلك

Não, não curará, mas o herpes ficará escondido E posso alegar que estava a praticar boxe no ginásio e as coisas ficaram descontroladas.
كلاّ، ذلك لن يُساعدني لكن سيتم حجب القوباء. ويُمكنني أن أدعي أنني كنت ألاكم في الصالة الرياضية... وخرجت الأمور عن السيطرة.

Há muito boas razões para tudo isto E posso dar-tas se quiseres, mas olha para mim, olha-me nos olhos.
هناك... لدي الكثير من الأسباب الجيدة لكل هذا ويُمكنني سردها إن أردتِ، لكن...

E posso sincronizar a informação com os detectores de movimento e com um bocado de sorte teremos imagens momentos antes da explosão.
والآن يُمكنني أن أدمج هذه مع البيانات التي حصلت عليها من راصدي الحركة ويُمكنني ببعض الحظ أن أحصل على بعض الصور من قبل الإنفجار

E posso estimar correctamente e com precisão quando é que foi.
{\fnAdobe Arabic} ويُمكنني تقدير وقت حدوث ذلك.

Isso não é verdade. E posso prová-lo.
هذا ليس صحيحاً ويُمكنني إثبات ذلك

Nolcorp pode remover o laço Grayson E posso voltar a contratar.
صار بإمكان نولكورب التخلص من خناق مؤسسة (جريسون). ويُمكنني إستئناف توظيف الـعاملين لديّ.

E posso fazer com que desapareça.
ويُمكنني جَعله ينتهي

E posso proteger-te, depois de localizares a Elizabeth Keen.
... ويُمكنني حمايتك (بعدما تقوم بتحديد موقع (إليزابيث كين