"وُجِدتْ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• foi encontrada
• foi encontrado
• foram encontradas

foi encontrada por um empregado na casa de banho dos deficientes.
هي وُجِدتْ مِن قِبل مستخدمِ في الحمّامِ المُعاقِ.

foi encontrada no aeroporto com muito efetivo, múltiplas moedas e um esposo morto
هي وُجِدتْ في المطارِ بفعّالِ كثيرِ، عملات أضعافِ و زوج ميت

foi encontrada ao lado da estrada perto da escola.
هي وُجِدتْ جانباً الطريقِ قُرْب المدرسة العليا.

O carro da Zoe foi encontrado num parque de rebocados na baixa.
سيارة زوي وُجِدتْ في يَحْجزُ مدينةَ قطعةِ.

O inimigo ainda não sabe que o Anel foi encontrado.
العدو لا يَعْرفُ حتى الآن بأنّ الحلقةَ وُجِدتْ

O carro foi encontrado na rua, então, devem ter andado até aqui.
السيارة وُجِدتْ واقف أسفل الشارعِ، لذا هم يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَهُمْ داسَ على هنا.

Suas digitais foram encontradas por toda parte.
بصمات أصابعها وُجِدتْ في كل أرجاء المكان.

Ela foi encontrada no chão do quarto do Warrick.
هي وُجِدتْ على أرضية في غرفةِ نوم warrick.

Ela foi encontrada esmagada sob um edifício
هي وُجِدتْ مَسْحُوقة تحت a بناية

Não, foi encontrada assim.
لا، هي وُجِدتْ مثل هذه.

A vítima foi encontrada no deserto.
الضحيّة وُجِدتْ في الصحراءِ.

Ela foi encontrada com um monte de cães mortos.
هي وُجِدتْ مَع a باقة الكلابِ الميتةِ.

Ela foi encontrada no quarto da Sara.
هي وُجِدتْ ميتة في غرفةِ نوم sara.

O veículo dela foi encontrado a 16km do local.
هي على إنعاشيةِ. عربتها وُجِدتْ 10 أميالِ مِنْ الموقعِ.

O seu carro foi encontrado em Pigalle Boulevard, o último sítio onde foi visto.
سيارته وُجِدتْ في جادةِ pigalle، المكان الأخير أي واحد رَآه.

As tuas impressões foram encontradas numa bola de golfe num buggy onde o Russell Huntley foi encontrado morto.
طبعاتكَ وُجِدتْ على a كرة غولفِ في a عربة russell huntley الجسم وُجِدَ ميت في.

Vê o vestido que foi encontrado nela.
ألقِ نظرة على إلبسْ هي وُجِدتْ في.

Tenho algo muito interessante sobre a igreja onde o Daniels foi encontrado.
عِنْدي a حكاية مثيرة جداً بخصوص الكنيسة دانيلز وُجِدتْ في.

Eles têm um serviço matinal muito popular todas as manhãs, sem excepções, excepto pela excepção que aconteceu no dia que o Daniels foi encontrado.
عِنْدَهُمْ a خدمة شروقِ شمس شعبيةِ جداً هناك كُلّ صباح، لا إستثناءَ، ماعدا الإستثناءِ الذي حَدثَ على اليوم الذي فيه دانيلز قد وُجِدتْ هناك.

As suas impressões digitais foram encontradas no local do crime.
طبعاتكَ وُجِدتْ في مشهدِ الجريمةَ.