| Não olhe para mim. Eu nasci aqui. Sei do que ela está a falar. | Open Subtitles | لا تنظر لي ، لقد وُلدت هنا وأنا أعلم ما تتحدث عنه هي |
| Eu nasci aqui, estava a pensar morrer aqui. | Open Subtitles | لقد وُلدت هنا وظننت بأنني سأموت هنا |
| Deixa-me dizer que nasci aqui em Hedeby. | Open Subtitles | دعيني أخبرك وحسب أنني (وُلدت هنا في (هيديبي. |
| - Assim nasceu aqui, não é isso? | Open Subtitles | -إذاً ، أنت وُلدت هنا ، أليس كذلك ؟ |
| Marcos, li a sua ficha. nasceu aqui. | Open Subtitles | (ماركوس)، لقد قرأت ملفك أنت وُلدت هنا. |
| Num certo sentido, nasci aqui. | Open Subtitles | بمعنىً آخر، لقد وُلدت هنا. |
| - Eu nasci aqui. | Open Subtitles | لقد وُلدت هنا . |
| - Mystic Falls... - nasci aqui. Esta é a minha casa. | Open Subtitles | "ميستك فولز)، هنا وُلدت) هنا موطني" |
| - nasci aqui. | Open Subtitles | وُلدت هنا |
| Muito arrependimento. Mas a Hope nasceu aqui. | Open Subtitles | كثير من الحسرة، لكن (هوب) وُلدت هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 