| Porque eles nasceram com tudo o que sempre quiseste. | Open Subtitles | لأنهم وُلِدوا و في حوزتهم كلّ ما تمنَّيتَه |
| Quando a Revolução Americana triunfou, fez vingar a ideia de que as pessoas não tinham de aceitar os governos, os regimes políticos no seio dos quais nasceram. | Open Subtitles | {\cH00FFF7\fs42}عندما نجحت الثورة الأمريكية {\cH00FFF7\fs42}أشاعت فكرة أن ليس على الناس قبول الحكومات و الأنظمة السياسية {\cH00FFF7\fs42}التي وُلِدوا عليها |
| Os homens de Amata nasceram com espadas nas mãos. | Open Subtitles | -رجال (أماتا) وُلِدوا بسيوفٍ في أيديهم . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 