| Senhor, estimo a agonia por que tem passado e lamento tê-lo feito sofrer. | Open Subtitles | سيدي، أقدر معاناتك الشديدة و آسفة جداً أن سببت لك أي ألم |
| Lamento tê-lo feito e lamento que o tenhas visto. | Open Subtitles | آسفة لأنى فعلت ذلك و آسفة لأنك رأيته |
| Sei o que está a passar, e lamento | Open Subtitles | مرّ بذلك جدّي، أعي تماماً مـّا تمرّ بهِ، و آسفة على ذلك. |
| - Desculpa ter estragado tudo e lamento que tenhas tido de passar a noite com a minha mãe. | Open Subtitles | - آسفة لأني خربت هذا - و آسفة أنكَ اضطررت إمضاء الليلة مع أمي |
| Graham, eu devia ter-te procurado e lamento se pareceu que estava a precipitar-me. | Open Subtitles | , كان يجب أن أذهب إليك يا (جراهام) شخصيا و آسفة لو أنني تسرعت بافتراضاتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 