Não tenho energia. Trabalho muito e gosto de jogar golfe. | Open Subtitles | نفدت طاقتي أعمل بجد، و أحب أن ألعب الجولف |
Cresci cercado de diferentes tipos de lojas de ferragens e gosto de ir aos mercados noturnos. | TED | ترعرعت محاطاً بأنواع مختلف من متاجر الخردوات، و أحب الذهاب إلى الأسواق الليلية. |
e adoro a nossa família. Não queria magoar ninguém. | Open Subtitles | . و أحب عائلتنا . وأنا فقط لم أرد إيذاء أى شخص |
Sim, bem, sou tão teimoso como sou bem dotado. e adoro um bom Duelo Mexicano. Olé. | Open Subtitles | حسنا عنادي لا يضاهيه سوى موهبتي و أحب كثيرا مثل هذه المواجهات المكسيكية صورة لطيفة بالمناسبة |
Eu gosto de corridas de cavalos, cocktails, cuecas, e não boxers. | Open Subtitles | و أحب سباق الخيل مانهاتنس، بخلاصة لسنا ملاكمين |
Amo a Espanha, porque existe uma cidade como Barcelona e amo a América, porque gosto de carros americanos. | Open Subtitles | .لاأحببرشلونةلأنهافيإسبانيا. و لكنني أحب إسبانيا .لأنبرشلونةفيها. و أحب أمريكا لأني أحب السيارات الأمريكية. |
Oh, desculpe, mas tenho visto a semana toda E eu adoro, adoro, adoro os seus tópicos. | Open Subtitles | أنا فقط ضيفة التقديم آسفة ، لكننى كنت أشاهده طوال الأسبوع و أحب أحب أحب كل موضوعاتِك |
Folgo em saber que é seu cunhado. Gostaria de ajudá-lo e gosto de fazer favores. E sei quem é. | Open Subtitles | أنا أقدر أنه صهرك,و أود مساعدتك و أحب أن أخدم , لكني لا أستطيع |
e gosto de encontrar em ti, alguém com quem posso partilhar isso. | Open Subtitles | و أحب أن أجدك فيكِ الشخص الذي أشارك أسراري معه |
Também sou alcoólica e gosto de comprimidos. | Open Subtitles | و صادف أنني مدمنة على الكحول و أحب الحبوب |
Gosto de prostitutas de peito grande e gosto de lutar. | Open Subtitles | أحب العاهرات ذات الأثداء الكبيره و أحب القتال |
Detesto crime e gosto de trabalho arqueológico. | Open Subtitles | أنا أكره الجريمة و أحب العمل الآثاري الإحترافي |
"não vou comprar uma mansão, "e gosto de andar de jeans e T-shirt, | Open Subtitles | و أحب ارتداء سراويل الجينز و قمصان التيشيرت |
Adoro aqui estar, Adora sentir a energia, e adoro ter a primeira escolha. | Open Subtitles | اشعر بالطاقة و أحب أن أحصل على الخيار الأول |
Eu também adoro festejar, e adoro mulheres... e rock clássico. | Open Subtitles | أنا ايضًا أحب الاحتفال و أحب الفتيات و موسيقى الروك و الرول الكلاسيكية |
e adoro o Venkman. | Open Subtitles | - هذا رائع " راى " - و أحب " فينكمان " -لنذهب |
Adoro o meu trabalho e adoro ir ao cinema. | Open Subtitles | أحب عملي، و أحب الذهاب للسينما |
Sou agente de televisão e adoro a porra do que faço. | Open Subtitles | أنا أعمل بالتلفاز و أحب ذلك كثيراً |
Mas Eu gosto de ser produtiva, Eu gosto de ter algo para fazer. | Open Subtitles | لكنني أحب أن كون فعالة و أحب أن يكون لدي أشياء أقوم بها |
Bem, ouve, sabes quanto Eu gosto de ti e do Vincent, certo? | Open Subtitles | حسنا , انظرى انتى تعرف كم أحبك و أحب فينسنت , صحيح ؟ |
E Eu gosto, só que também gosto do meu quarto. | Open Subtitles | و أنا أحبها ، و أحب غرفتي أيضاً |
Sei disso, e amo isso em ti. | Open Subtitles | حياة أي شخص أعرف ذلك و أحب ذلك فيك |
- e inteligente, E eu adoro os vestidos que ela desenha. | Open Subtitles | -و ذكية و أحب الفساتين التي تصممها |