"و أرجوكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e por favor

e por favor, tratem de acertar desta vez, ok?
و أرجوكم حاولوا أن تقوموا بالحركة الصحيحة هذه المرة موافقون ؟

E, por favor, aviso-vos, se se mexerem, se desviarem o olhar, se se esquecerem de qualquer parte do que vou dizer, mesmo que por um instante, então o nosso herói certamente morrerá.
و أرجوكم كونوا حذرين .. إذا تململتم إذا نظرتم بعيدا و إذا نسيتم أي جزء ممّا سأقوله لكم

"Olá, e por favor não roubem as pratas".
"مرحباً، و أرجوكم لا تسرقوا أدواتنا الفضية"

e por favor...
و أرجوكم