"و أصدقاء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e amigos

Pelo menos, ainda tens um planeta e amigos.
على الأقل , أنت مازلت لديك كوكب .. و أصدقاء

Quem me dera ser um dentista com vida e amigos aborrecidos, mas não sou.
أتمنى لو كنت طبيب أسنان مملا والذي لديه حياة مملة و أصدقاء مملين لكني لست كذلك

Tenho números de telefone e informações de colegas e amigos muito importantes.
لدي أرقام هواتف و معلومات رفيعة المستوى زملاء و أصدقاء

Claro, pensamos que temos família e amigos.
نظن أن لدينا عائلة و أصدقاء.

Vais ficar com dinheiro e amigos à farta."
"وسوف تنهي هذا بمال و أصدقاء كثر"

e amigos verdadeiros.
و أصدقاء حقيقيين

Morgana, sem aliados e amigos, o trono ser-te-á tirado, antes que te sentes nele.
(مورغان) بدونِ حُـلفاء و أصدقاء العرش سيؤخذُ منك قبل أن تجلسين عليه

Sabia que andávamos a falar com os colegas e amigos da Amy.
لم تكون فقط غبية, لكنها اهانة. أنت على علم أننا سوف نتحدث مع زملاء و أصدقاء (ايمي).

O FBI e amigos.
التحقيقات الفدرالية و أصدقاء