| ...Danley Spectorman e os seus amigos, Richard e Julia, podem derrotar os concorrentes adultos de hoje, Mim, Luis e Todd. | Open Subtitles | ستانلي سبكتور و أصدقاؤه الأذكياء ــ ريتشارد و جوليا ــ يمكنهم التغلب على المنافسين الراشدين ميم، لويس و تود |
| Karan Singhania e os seus amigos ainda estão connosco. Os ouvintes podem ligar o 3291777. | Open Subtitles | كاران سينجانيا و أصدقاؤه مازالوا معنا تستطيعون الاتصال على رقم 3217999 |
| Por favor, levem o Avatar e os seus amigos à porta. Já não são bem-vindos. | Open Subtitles | رافق الآفاتار و أصدقاؤه إلى الخارج لم يعودوا مرحباً بهم هنا |
| Façam com que o Avatar e os seus amigos nunca mais vejam a luz do dia. | Open Subtitles | تأكدوا أن الآفاتار و أصدقاؤه لن يروا ضوء النهار مجدداً |
| Se impedirmos a doninha e os seus amigos de afastar o asteroide... | Open Subtitles | إذا أوقفناه و أصدقاؤه من تحويل الكويكب... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 