"و أقسم بالله" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e juro por Deus

Isto nunca devia ter acontecido e juro por Deus, que não vai voltar a acontecer.
انظري هذا ما كان يجب ان يحدث. و أقسم بالله. لن يحدث هذا مرة اخري ابدا.

Ela é a minha melhor amiga do mundo... e juro por Deus que ela não estaria aqui hoje se não fosse por ti.
. و أقسم بالله أنها ما كنت لتكن هنا اليوم لو لم تنقذها ...

Dizes outra vez o nome dela e juro por Deus que...
قل أسمها مجددا و أقسم بالله أنني

E, juro por Deus, eu saí daquele gabinete, "Eu vou conduzir. Eu vou conduzir.
و أقسم بالله أني خرجت من ذلك المكتب، و قلت "سأقود" .

e juro por Deus, padre.
...و أقسم بالله يا أبتاه