| As últimas duas semanas tem sido as mais penosas... E vocês os dois estão cada vez mais contentes. | Open Subtitles | كان الأسبوعان الماضيان أكثر الأوقات سوءً في المزرعة و أنتما تصبحان أكثر فرحة كل يوم |
| O jantar de boas-vindas será às 19h. E vocês os dois... | Open Subtitles | و أنتما , لدينا الكثير من العمل للقيام به |
| Preparem-se, porque isto não está fácil E vocês os dois são jurássicos. | Open Subtitles | جهزوا أنفسكما ، لأن الأمر ليس جيدا الآن و أنتما الاثنان ديناصوران |
| Estamos a 48h do julgamento e estão a cochichar como miúdas de 12 anos. | Open Subtitles | لقد مرت 48 ساعة على المحاكمة و أنتما الإثنين تقومان بالنميمة مثل طفلين بسن الــ 12 في معسكر النوم. |
| Só a estás a defender porque ela é a tua melhor amiga e estão basicamente ligadas pelo quadril, então... | Open Subtitles | أنتِ تدافعين عنها فقط لأنّها صديقتك المقرّبة و أنتما في الأساس ملتصقتان ببعض كالتوأم السيامي |
| E vocês os dois serão as minhas primeiras cobaias. | Open Subtitles | و أنتما الإثنان سوف تكونان أول خنازير غينيا الخاصة بي *** المقصود بخنازير غينيا هو فئران التجارب *** |
| E vocês os dois, no ginásio, agora! | Open Subtitles | و أنتما, اذهبا إلى القاعة الآن |
| Vou para casa E vocês os dois vão para o manicómio. | Open Subtitles | -سأعود إلى منزلي و أنتما إذهبا إلى مستشفى المجانين |
| Certo. Falarei com a Olivia E vocês os dois mapeiam os passos dos pacientes infectados. | Open Subtitles | حسنٌ, أنا سأُكلّم (أوليفيا) و أنتما تعقبا خطوات المرضى |
| Dois dos Harry Baker E vocês os dois. | Open Subtitles | و أثنان من (هاري بيكر) و أنتما الأثنان |
| E vocês os dois... | Open Subtitles | و أنتما |
| E vocês os dois... | Open Subtitles | و أنتما... |
| Acabei de comprar a estação e estão ambos despedidos. | Open Subtitles | اشتريت المحطة لتوى, و أنتما مطرودان |
| - e estão noivos. Também é estupendo. | Open Subtitles | و أنتما مخطوبان هذا رائع أيضاً |
| e estão grávidos. De uma criança mágica. | Open Subtitles | و أنتما بانتظار طفل سحري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 