"و إلى أين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E para onde
• E onde é que

E para onde é que ia quando encontrou a vítima?
و إلى أين كنتما متجهين حين عثرتما على الضحيّة ؟

Detalhes de cada SUV E para onde foram na Ásia.
معلومات عن كل عربة و إلى أين ذهبت في آسيا

E para onde foi com o táxi?
و إلى أين أخذته سيارة الأجرة ؟

E para onde vou... tudo acabará indo.
و إلى أين أذهب كل شئ يعرف

E onde é que isso me levou?
و إلى أين قادتنى هذه الاشارات ؟

E onde é que tu vais?
حسناً، و إلى أين ستذهب؟

E para onde vou, ninguém o sabe."
و إلى أين أذهب لا أحد

E para onde vamos? Por que estamos aqui?
و إلى أين نذهب ؟

E para onde vais?
و إلى أين سترحل ؟

E para onde devemos ir, Egremont?
و إلى أين يحريّ علينا الذهاب،(إيجريمونت)؟

Max, geralmente, é o cliente que decide quando E para onde vai.
(ماكس)، يعود للزبائن أن يقرّروا متى و إلى أين يذهبون.

E para onde é que tu vais?
و إلى أين ستذهب؟

E para onde vamos?
و إلى أين سنذهب؟

E para onde vais, Alex?
و إلى أين ستذهب ، (آليكس)؟

E para onde é que vai?
و إلى أين تتجه

E para onde ia ela?
و إلى أين كانت (كيم) ذاهبة؟

E onde é que esse código levou-te?
و إلى أين أوصلك هذا القانون ؟

E onde é que isso nos levou?
و إلى أين أوصلنا ذلك؟