"و اثنين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e dois
• e outras duas

Ligaram-me nessa manhã para informar que tinham tomado o autocarro de assalto e dois terroristas tinham sido levados para interrogatório.
لقد اتصلو فى ذلك الصباح ليقولو ان الحافلة تم اقتحامها و اثنين من الارهابيين تم اخذهم الى التحقيق

Juntámos algumas pessoas, incluindo gente da área educativa, pessoas como o Paulo Freire e dois Ministros da Educação, do Brasil, e dissemos: "Se desenhássemos uma escola a partir do zero, "como é que ela seria?"
ثم جمعنا الناس حتى اولئك الذين يحبون التعليم أناس مثل باولو فيريري، و اثنين من وزراء التعليم في البرازيل ثم قلنا، ان كنا سنصمم مدرسة من نقطة الصفر، ما الذي ستبدو عليه؟

Os quatro e dois viajantes nos penhascos.
الأربعة كلهم و اثنين من المسافرين على الهضبة

Estes são para a escola. Almoço e dois lanches.
حسناً , تلك للمدرسه , للغداء و اثنين للوجبات الخفيفه

Duas viram o Tig, e outras duas viram-te a ti e ao escocês.
(إثنين رأيا (تيغ و اثنين رأياك انت و الاسكتلندي

Um e dois e três e quatro, e volta como se fosse a sério.
واحد و اثنين و ثلاثه و أربعه ثم أستديروا حول أنفسكم

Ambos pilotos e dois passageiros eram do DEA.
كل من الطيارين و اثنين من الركاب كانوا من إدارة مكافحة المخدرات

Era a segunda parte do último inning, a vencer por dois, com dois nas bases e dois fora.
لقد كان الأمر في نهاية الشوط اُحرزا اثنين و اثنين ضاعا.

Temos um grande miudo lá fora e dois dois seus amigos.
حصلنا على فتىّ كبير هناك و اثنين من أصدقائه

Uma mulher do seu laboratório morreu, e dois dos meus foram mortos para esconderem as provas.
امرأة من مختبرك توفيت و اثنين من زملائى لقوا حتفهم لأخفاء الأدلة. لم يكنْ لى شأناً بهذا

Nesta última primavera, quando dois reformados e dois taxistas foram presos na República da Geórgia por tentarem vender material nuclear por 200 milhões de dólares, demonstraram que o mercado negro para estas coisas está vivo e saudável.
في الربيع الماضي، عندما ألقي القبض على أربعة متقاعدين و اثنين من سائقي الأجرة، في جمهورية جورجيا لمحاولتهم بيع مواد نووية بقيمة 200 مليون دولار، و أظهرو أن هذه الاشياء مطلوبة بكثرة في السوق السوداء.

e dois uísques com gasosa.
و اثنين ويسكي مع الصودا

Um e dois e três e...
واحد و اثنين وتلاته

Ele matou três homens no Hotel Del Rio, ontem, e dois outros naquela sangria colossal lá no deserto.
(قتل 3 رجال في فندق في (ديل ريو ليلة البارحة و اثنين آخرين في الصحراء

Dez e dois é que estão bem para ti.
عشر و اثنين جيداً لك

E a sua mulher e dois filhos?
و زوجته و اثنين من الاطفال ؟

Os números, um e dois, dos blocos de criança estavam nas nossas duas primeiras vítimas.
نرذين ( واحد ) و ( اثنين ) كانو لأول ضحايانا ( ثلاثة ) مفقودة

A Anna matou-o e outras duas pessoas para conseguir aquela "pen".
آنا) قتلته) و اثنين آخرين مقابل حصولها على تلك الذاكرة المحمولة