"و اسمي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e o meu nome
• O nome próprio

Tenho acesso de nível 6, e o meu nome de código é Charles Carmichael.
و لدي المستوى السادس و اسمي السري هو تشارلز كارمايكل

Com a força dos teus exércitos e o meu nome a apoiar-te, ninguém poderia travar-te.
مع قوة جيوشك و اسمي كطرف داعم لك لا أحد يستطيع إيقافك

A arte era parte da resposta, e o meu nome, no início, estava associado a duas coisas: demolição de construções ilegais de modo a recuperar espaços públicos, e o uso das cores como forma de reavivar a esperança que se havia perdido na minha cidade.
الفن كان جزء من الحل و اسمي منذ البداية كان مرتبطا مع شيئين: هدم المنشئات غير القانونية من اجل استرجاع الاراضي العامة واستخدام الألوان من أجل إحياء الأمل و الذي كان مفقودا في المدينة

e o meu nome está na minha camisa. No lado direito.
و اسمي على قميصي , في الجهة اليمني

O nome próprio é Susie.
و اسمي هو (سوزي).

Estou na lista de espera por uma bolsa Birkin há anos, e o meu nome acabou de aparecer.
كنت على قائمة الإنتظار لحقيبة "بيركين" منذ الأزل و اسمي ظهر للتو

E nessa lista estava o teu nome e o meu nome juntos.
وتلك اللائحة كانت تحوي اسمك و اسمي معاً

Sonya, a CIA tem a minha cara e o meu nome.
سونيآ , السي اي اي لديها صورتي و اسمي

e o meu nome não é Lois.
و اسمي أيضا ليس لويس.

Por acaso é Nocturno e o meu nome verdadeiro é...
- الزاحف الليلي - و اسمي الحقيقي

e o meu nome...
و اسمي

Não, não chamam. e o meu nome é Ken.
غير صحيح، و اسمي (كين).