| Fica com o troco e compra um bilhete de regresso a casa. | Open Subtitles | خذي باقي المال و اشتري لنفسك بطاقةعودةللمنزل. |
| Então vai à loja e compra algumas Apple Jacks. | Open Subtitles | إذَن اذهب إلى المتجر و اشتري بعضاً منها |
| Ou casa com uma herdeira e compra um título para ti próprio! | Open Subtitles | أو تزوج إحدى الوريثات و اشتري ز اشتري لنفسك مكان بين النبلاء! |
| Cala a puta da boca e compra um relógio. | Open Subtitles | يا رجل, اغلق فاهك و اشتري ساعة يا زنجي |
| Vai até ao mercado e compra-me comida de verdade! | Open Subtitles | إذهب بسلتك الغبية هذه إلى السوق و اشتري لي بعض الطعام الحقيقي |
| Pega nesta moeda, e compra-me uma vara, para que eu possa dar ao insolente do teu irmão umas vergastadas como deve ser. A história não recorda se Michael Faraday alguma vez voltou a frequentar a escola. | Open Subtitles | خُذ هذا البنس و اشتري لي خيزرانة علَّني أُعطي أخاك الوقح جلداً مُناسباً لم يُسجل التاريخ أبداً أن مايكل فارداي قد حضر المدرسة مُجدداً |
| Queres diversão? Vai para casa e compra um macaco. | Open Subtitles | اذهب إلى المنزل و اشتري قرد |
| e compra algo brilhante para ti. | Open Subtitles | و اشتري لنفسك شيء براق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 