عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و اقطع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E corta
| Pára, pisca, E corta. Está bem. | Open Subtitles | توقف, اغمز, و اقطع, حسناً |
| E corta. Vamos cortar, pessoal. | Open Subtitles | و اقطع,لنقطع يا قوم. |
| E corta. | Open Subtitles | و (اقطع). (أوقف التصوير) شكراً لكِ. |
| E corta. | Open Subtitles | و اقطع |
| E corta! | Open Subtitles | و.. اقطع |
| E corta. Óptimo. | Open Subtitles | و اقطع, عظيم |
| E... corta. | Open Subtitles | و... اقطع |
| E corta! | Open Subtitles | و اقطع ! |