عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و الآن أريد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E agora quero
| E agora quero devolver ao Arthur o presente que ele me deu. | Open Subtitles | و الآن أريد أن اردّ لـ (آرثر) الهدية اللتي أعطاني إياها |
| E agora... quero proteger-te de quem sou. | Open Subtitles | و الآن أريد حمايتك من حقيقتي |
| E agora quero usá-los contra eles. | Open Subtitles | و الآن أريد استخدامها ضدهم |
| - E agora quero ajudar. | Open Subtitles | - و الآن أريد مساعدتك |